Digikam/Exif/uk: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "== Застосування метаданих EXIF до декількох фотографій у digiKam == Створено на основі допису у блозі Д...")
(Created page with "Якщо у вас є певний досвід використання digiKam для керування фотографіями, сканованими з негативі...")
Line 3: Line 3:
Створено на основі допису у блозі Дмітрія Попова (Dmitri Popov), 7 серпня 2013 року
Створено на основі допису у блозі Дмітрія Попова (Dmitri Popov), 7 серпня 2013 року


If you happen to use digiKam for managing photos scanned from negatives, you’ll appreciate the application’s capabilities to add and edit EXIF metadata. Using '''digiKam’s''' dedicated interface for managing metadata, you can add key EXIF values, such as maker, device model, aperture, shutter speed, ISO, focal length, etc., to the scanned photos (provided you have these data handy).
Якщо у вас є певний досвід використання digiKam для керування фотографіями, сканованими з негативів, ви вже мабуть оцінили можливості програми з додавання та редагування метаданих EXIF. За допомогою відповідного інтерфейсу '''digiKam''' для керування метаданими, ви можете додати ключові записи EXIF, зокрема записи щодо виробника, моделі пристрою, діафрагми, швидкості затвора, ISO, фокусної відстані тощо до сканованих фотографій (якщо вам відомі відповідні дані).





Revision as of 14:23, 10 August 2013

Other languages:

Застосування метаданих EXIF до декількох фотографій у digiKam

Створено на основі допису у блозі Дмітрія Попова (Dmitri Popov), 7 серпня 2013 року

Якщо у вас є певний досвід використання digiKam для керування фотографіями, сканованими з негативів, ви вже мабуть оцінили можливості програми з додавання та редагування метаданих EXIF. За допомогою відповідного інтерфейсу digiKam для керування метаданими, ви можете додати ключові записи EXIF, зокрема записи щодо виробника, моделі пристрою, діафрагми, швидкості затвора, ISO, фокусної відстані тощо до сканованих фотографій (якщо вам відомі відповідні дані).


However, digiKam doesn’t allow you to apply the same EXIF data to multiple photos in a single operation. Adding the same maker, device, ISO, and focal length to a set of photos one-by-one can be a bit of a nuisance, but you can use a simple trick to work around this limitation. Start with adding EXIF values to a single photo. Select then the rest of the photos, choose Tools -> Metadata -> Import EXIF, pick the processed photo, and press OK. This will apply EXIF data from the processed photo to the selected images.