Translations:Quick Start/18/ca: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
A la part inferior de la barra lateral de qualsevol pàgina podeu trobar l'enllaç «Inicia una sessió». És el mateix enllaç, si creeu un compte o useu un ja existent. Seguiu l'enllaç, seleccioneu el nom d'usuari i contrasenya, i ja està llest per a continuar. Notareu que a «Eines de l'usuari» ara es mostra el vostre nom d'usuari, i que disposeu d'alguns altres enllaços. Preneu-vos un temps per a navegar per aquestes pàgines, sobretot la pàgina «Preferències», on és possible que vulgueu establir la zona horària en la pestanya «Data i hora».
En primer lloc haureu de tenir ja sigui un compte OpenID o una Identitat KDE. Es recomana una Identitat KDE, ja que s'integra millor amb els llocs web del KDE. Podeu aconseguir-ne una [https://identity.kde.org/index.php?r=registration/index aquí].

Revision as of 22:43, 4 November 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Quick Start)
# Register a [https://identity.kde.org/index.php?r=registration/index KDE Identity] (your username will be combined based on your first and last name given during registration).
# After that is done, use the link in the sidebar of this wiki [[Special:KDELogin/redirect|Login with MyKDE]]. This redirects you to [https://my.kde.org MyKDE], where you need to activate your Identity that was done in the last step.
# Back here you are asked if you want to set up a new account or if you want to link to an already existing account, in case you already had one. If so, enter your former username and your old password. If not, simply enter the username you wish to use for this wiki.
# Now you are logged in, congrats!

En primer lloc haureu de tenir ja sigui un compte OpenID o una Identitat KDE. Es recomana una Identitat KDE, ja que s'integra millor amb els llocs web del KDE. Podeu aconseguir-ne una aquí.

Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Translations:Quick_Start/18/ca&oldid=319011"