Translations:Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning/7/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 06:49, 30 August 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning)

If you have problems with deleted tracks still appearing in the collection, or you want to update album covers (which are not updated by a mere <menuchoice>Update collection</menuchoice>) then you can use the <menuchoice>Full rescan</menuchoice> option in the settings dialog.
<menuchoice>Full rescan</menuchoice> will not care about modification dates. It will not delete statistics of existing files; it will, however, delete statistics of tracks that disappeared from the currently mounted collection folders. Because of that it is adviseable to perform the <menuchoice>Full rescan</menuchoice> only with all '''Local Collection''' folders mounted if you move the tracks between mounts. <menuchoice>Full rescan</menuchoice> also updates play count if the one stored in file tags is greater, rating if the song is unrated and file tags mention rating and score (under the same circumstances).

Pokud máte potíže s tím, že se smazané skladby stále objevují ve sbírce, nebo chcete aktualizovat obaly alb (které nejsou aktualizovány pohým Obnovit sbírku), potom můžete použít volbu pro úplné znovuprohledání v dialog pro nastavení. Úplné znovuprohledání se nebude ztarat o časy změn. Nesmaže statistiku o stávajících souborech, Smaže však statistiku skladeb, které zmizely z niní připojených složek se sbírkou. Z toho důvodu se radí provést úplné znovuprohledání, pokud děláte mezi připojeními přesuny skladeb, jen když jsou připojeny všechny složky místní sbírky. Úplné znovuprohledání také obnovuje počet přehrání, pokud je ten uložený ve značkách souborů větší, hodnocení, pokud je píseň nehodnocena a značky souborů zmiňují hodnocení a výsledek (za stejných okolností).

Revision as of 06:44, 30 August 2013 view source Fri (talk \| contribs) translator, trusted 3,772 edits Created page with "Pokud máte potíže s tím, že se smazané skladby stále objevují ve sbírce, nebo chcete aktualizovat obaly alb (které nejsou aktualizovány pohým <menuchoice>Obnovit s..."		Latest revision as of 06:49, 30 August 2013 view source Fri (talk \| contribs) translator, trusted 3,772 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Pokud máte potíže s tím, že se smazané skladby stále objevují ve sbírce, nebo chcete aktualizovat obaly alb (které nejsou aktualizovány pohým <menuchoice>Obnovit sbírku</menuchoice>), potom můžete použít volbu pro <menuchoice>úplné znovuprohledání</menuchoice> v dialog pro nastavení.		Pokud máte potíže s tím, že se smazané skladby stále objevují ve sbírce, nebo chcete aktualizovat obaly alb (které nejsou aktualizovány pohým <menuchoice>Obnovit sbírku</menuchoice>), potom můžete použít volbu pro <menuchoice>úplné znovuprohledání</menuchoice> v dialog pro nastavení.
	<menuchoice>Úplné znovuprohledání</menuchoice> se nebude ztarat o časy změn. Nesmaže statistiku o stávajících souborech, Smaže však statistiku skladeb, které zmizely z niní připojených složek se sbírkou. Z toho důvodu se radí provést <menuchoice>úplné znovuprohledání</menuchoice>, pokud děláte mezi připojeními přesuny skladeb, jen když jsou připojeny všechny složky '''místní sbírky'''. <menuchoice>Úplné znovuprohledání</menuchoice> také obnovuje počet přehrání, pokud je ten uložený ve značkách souborů větší, hodnocení, pokud je píseň nehodnocena, a značky souborů a výsledek (za stejných okolností).		<menuchoice>Úplné znovuprohledání</menuchoice> se nebude ztarat o časy změn. Nesmaže statistiku o stávajících souborech, Smaže však statistiku skladeb, které zmizely z niní připojených složek se sbírkou. Z toho důvodu se radí provést <menuchoice>úplné znovuprohledání</menuchoice>, pokud děláte mezi připojeními přesuny skladeb, jen když jsou připojeny všechny složky '''místní sbírky'''. <menuchoice>Úplné znovuprohledání</menuchoice> také obnovuje počet přehrání, pokud je ten uložený ve značkách souborů větší, hodnocení, pokud je píseň nehodnocena a značky souborů zmiňují hodnocení a výsledek (za stejných okolností).