Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Settings/cs: Difference between revisions

Revision as of 07:00, 1 September 2013

Other languages:

Nabídka Nastavení

Here is where you change settings and configure Amarok.

Položka nabídky	Popis
Show Menubar	Hide the menu bar. Show it again by pressing Ctrl + M
Replay Gain Mode	Allows you to set the Replay Gain mode; Off, by Track, or by Album
Configure Shortcuts...	Allows you to make custom keyboard shortcuts
Configure Amarok...	Configure General options, Internet Services, Playback, Notifications, and Database

Ukázat pruh s nabídkou

Clicking this option will hide the menu bar.

The only way to show the menu bar again is by pressing Ctrl + M, because you can't de-select the menu option when no menu bar is shown. More about the Menus in the Menubar.

Režim vyrovnání hlasitosti

The replay gain mode will change the volume depending on meta information of the track. More about replay gain: Wikipedia entry for replay gain.

You can switch the replay gain mechanism off, use a track-based or the album-based replay gain.

Nastavit klávesové zkratky

Měňte a stanovujte nové klávesové zkratky, nebo zapněte multimediální klávesy, pokud je vaše klávesnice má. Více o zkratkách.

Nastavit Amarok...

Nastavte mnohé stránky Amaroku. Podrobnosti v Nastavení Amaroku.

@@ Line 23: / Line 23: @@
 The only way to show the menu bar again is by pressing <keycap>Ctrl + M</keycap>, because you can't de-select the menu option when no menu bar is shown. More about the [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference|Menus in the Menubar]].
-===== Replay Gain Mode =====
+===== Režim vyrovnání hlasitosti =====
 The replay gain mode will change the volume depending on meta information of the track. More about replay gain: [http://en.wikipedia.org/wiki/Replay_Gain Wikipedia entry for replay gain].