Kubuntu/Software/el: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 4: Line 4:
==Λογισμικό==
==Λογισμικό==


<span class="mw-translate-fuzzy">
Σύντομος οδηγός για το λογισμικό που περιλαμβάνεται στην εγκατάσταση του Kubuntu σας
Σύντομος οδηγός για το λογισμικό που περιλαμβάνεται στην εγκατάσταση του Kubuntu σας
 
</span>
=== Παιχνίδια ===
 
Τα παιχνίδια του KDE περιλαμβάνουν μια υπέροχη σειρά από επιτραπέζια παιχνίδια και παιχνίδια λογικής, όπως επίσης και arcade και παιχνίδια στρατηγικής. Περιλαμβάνονται επίσης ψυχαγωγικά και εκπαιδευτικά παιχνίδια για παιδιά.
Δείτε στην [http://games.kde.org/ ιστοσελίδα παιχνιδιών του KDE] για να δείτε στιγμιότυπα οθόνης από παιχνίδια αλλά και να παίξετε μερικά online. Όλα τα παιχνίδια του KDE είναι διαθέσιμα στα αποθετήρια, ένα δυο κλικ μακριά.
Παιχνίδια σαν αυτά που είναι διαθέσιμα μέσω Steam και Humble Bundles μπορούν να εγκατασταθούν και αναπαραχθούν επίσης και στο Kubuntu. Δείτε παρακαλώ στη σελίδα [[Special:myLanguage/Kubuntu/Software/Games/Steam|Steam]] για οδηγίες.
Μπορείτε να βρείτε τα εγκατεστημένα παιχνίδια σας στο <menuchoice>Kickoff->Εφαρμογές->Παιχνίδια</menuchoice>.
Τα παρακάτω παιχνίδια είναι προκαθορισμένα εγκατεστημένα:
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KPat|KPat]]: (ή αλλιώς KPatience) είναι ένα χαλαρωτικό παιχνίδι ταξινόμησης καρτών, προκαθορισμένα εγκατεστημένο. Για να κερδίσει, ο παίκτης ταξινομεί μια τράπουλα από κάρτες σε συγκεκριμένη σειρά μεταξύ τους. Περιλαμβάνονται οι Aces Up, Forty & Eight, Freecell, Golf, Grandfather, Grandfather's Clock, Gypsy, Klondike, Mod3, Simple Simon, Spider και Yukon. Υπάρχουν διαθέσιμες εναλλακτικές τράπουλες και θέματα, και στατιστικά.
 
Τα παρακάτω παιχνίδια μπορούν να εγκατασταθούν με τρία κλικ μέσω του [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon | Muon]] Discover, επιλέγοντας το πλακίδιο <menuchoice>Παιχνίδια</menuchoice> και μετά επιλέγοντας τον τίτλο '''''π.χ. Arcade''''' μετά περνώντας το ποντίκι πάνω από το παιχνίδι που θέλετε και κάνοντας κλικ στο κουμπί <menuchoice>Εγκατάσταση</menuchoice>.
 
==== Arcade ====
 
* [[Special:myLanguage/Applications/Games#KBounce|KBounce]]: παιχνίδι arcade - παζλ ενός παίκτη
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KBreakout|KBreakout]]: Καταστρέψτε όσα τούβλα μπορείτε χωρίς να χάσετε τη μπάλα
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KDiamond|KDiamond]]: παιχνίδι παζλ ενός παίκτη· κατασκευάστε γραμμές τριών παρόμοιων διαμαντιών
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KGoldrunner|KGoldrunner]]: Εκατοντάδες επίπεδα λαβυρίνθων, κυνηγώντας κομμάτια από χρυσό, εν μέσω καταδίωξης από τους εχθρούς.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KLines|KLines]]: Εμπνευσμένο από το Color Lines, απλό και εθιστικό. Υπάρχει διαθέσιμη και online δοκιμαστική έκδοση του παιχνιδιού.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#Kolf|Kolf]]: Παιχνίδι γκολφ μινιατούρα με δισδιάστατη από πάνω προς τα κάτω απεικόνιση. Οι πίστες είναι δυναμικές και μπορούν να παίξουν ως και δέκα παίκτες μια φορά σε κάθε αγώνα. Το Kolf έρχεται με μια ποικιλία από γήπεδα και πίστες δοκιμής.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#Kollision|Kollision]]: Ένα απλό παιχνίδι ελιγμών με μπάλες
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KSame|KSame]]: απλό, αλλά προκλητικό παιχνίδι ταιριάσματος χρωμάτων, βασισμένο στο !SameGame. Καθαρίστε τον πίνακα που είναι γεμάτος από πολύχρωμες μπάλες.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KSpaceduel|KSpaceduel]]: Καθένας από τους δύο παίκτες ελέγχει έναν διαστημόπλοιο δορυφόρο του ήλιου, με σκοπό να καταστρέψει το αντίπαλο διαστημόπλοιο
 
==== Επιτραπέζια====
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#Bovo|Bovo]]: παιχνίδι τύπου Gomoku (από το Ιαπωνικό 五目並べ - κυρ. "πέντε πόντοι") για δύο παίκτες, όπου οι αντίπαλοι εναλλάσσονται στην τοποθέτηση του εικονογράμματός τους στο ταμπλό του παιχνιδιού. (Γνωστό και ως Connect Five, Five in a row, X και O, Naughts και Crosses)
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KBattleship|KBattleship]]: Τα πλοία βρίσκονται τοποθετημένα στο ταμπλό (στη θάλασσα).  Οι παίκτες προσπαθούν να χτυπήσουν ο ένας τα πλοία του άλλου χωρίς να γνωρίζουν που έχουν τοποθετηθεί. Ο πρώτος παίκτης που θα καταστρέψει όλα τα πλοία κερδίζει το παιχνίδι.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KMahjongg|KMahjongg]]: σε αυτό το παιχνίδι τα πλακίδια ανακατεύονται και στοιβάζονται το ένα πάνω στο άλλο ώστε να μοιάζουν με ένα συγκεκριμένο σχήμα. Ο παίκτης πρέπει να αφαιρέσει όλα τα πλακίδια από το ταμπλό του παιχνιδιού βρίσκοντας το ζευγάρι κάθε πλακιδίου.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KReversi|KReversi]]: ένα απλό παιχνίδι στρατηγικής ενός παίκτη εναντίον του υπολογιστή. Αν ένα κομμάτι του παίκτη πιαστεί από έναν αντίπαλο, αυτό το κομμάτι αναποδογυρίζει ώστε να αποκαλύψει το χρώμα του παίκτη. Νικητής ανακηρύσσεται όταν ένας παίκτης έχει περισσότερα κομμάτια του δικού του χρώματος στο ταμπλό και δεν υπάρχουν κινήσεις διαθέσιμες.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KShisen|KShisen]]: ένα παιχνίδι τύπου πασιέντζας που παίζεται με το βασικό σύνολο των πλακιδίων Mahjongg. Αντίθετα όμως με το Mahjongg, το KShisen έχει ένα και μόνο επίπεδο ανακατεμένων πλακιδίων.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KFourInLine|KFourInLine]]: Παιχνίδι για δύο παίκτες βασισμένο στο Connect-Four. Κατασκευάστε μια γραμμή από τέσσερα κομμάτια με βάση διαφορετικές στρατηγικές.
 
==== Καρτών ====
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#LsKat (Lieutenant Skat)|LsKat]]: το Lieutnant Skat (από το Γερμανικό "Offiziersskat") είναι ένα ενδιαφέρον ψυχαγωγικό παιχνίδι για δυο παίκτες, όπου ο δεύτερος παίκτης είναι είτε πραγματικός αντίπαλος, είτε κατασκευασμένος από τεχνητή νοημοσύνη. Μπορείτε επίσης να δοκιμάστε την online δοκιμαστική έκδοση του παιχνιδιού.
 
==== Ζαριών====
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#Kiriki|Kiriki]]: ένα εθιστικό και ψυχαγωγικό παιχνίδι για το KDE, σχεδιασμένο για να παίζεται μέχρι και με έξι παίκτες. Οι συμμετέχοντες πρέπει να συλλέξουν πόντους ρίχνοντας πέντε ζάρια μέχρι τρεις φορές σε κάθε γύρο.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KJumpingcube|KJumpingcube]]: Κατακτήστε όλα τα τετράγωνα στην οθόνη είτε καταλαμβάνοντας ένα κενό τετράγωνο είτε κατακτώντας τετράγωνο του αντιπάλου. Ένα ακραίο τετράγωνο θα μοιράσει τους πόντους του γύρω του, προκαλώντας τα άδεια τετράγωνα να καταληφθούν. Προσέξτε τις αλυσιδωτές αντιδράσεις!
 
==== Λογικής ====
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KAtomic|KAtomic]]: διασκεδαστικό και συνάμα εκπαιδευτικό παιχνίδι, κατασκευασμένο για τη μοριακή γεωμετρία. Χρησιμοποιεί απλοποιημένες δισδιάστατες απεικονίσεις σε διάφορα χημικά στοιχεία. Μπορείτε επίσης να παίξετε την δοκιμαστική online έκδοση αυτού του παιχνιδιού.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KBlackbox|KBlackbox]]: είναι ένα παιχνίδι απόκρυψης-αναζήτησης το οποίο παίζεται σε ένα πλέγμα από κουτιά στα οποία ο υπολογιστής έχει κρύψει διάφορες μπάλες.
 
*  Το [[Special:myLanguage/Applications/Games#KMines|KMines]] είναι το κλασσικό παιχνίδι Ναρκαλιευτή. Η ιδέα είναι να αποκαλύψετε όλα τα τετράγωνα χωρίς να εκραγεί καμιά βόμβα. Όταν μια βόμβα εκραγεί, το παιχνίδι τελειώνει.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KNetwalk|KNetwalk]]: είναι ένα παιχνίδι λογικής για έναν παίκτη. Κατασκευάστε το δίκτυο, συνδέοντας όλα τα τερματικά στον διακομιστή σε όσο το δυνατό λιγότερους γύρους.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KSquares|KSquares]]: είναι ένα διασκεδαστικό και συναρπαστικό παιχνίδι για περιβάλλον επιφάνειας εργασίας. Το παιχνίδι έχει ως υπόδειγμα το γνωστό παιχνίδι "Τελείες και Κουτιά", το οποίο παίζεται σε χαρτί.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KSudoku|KSudoku]]: είναι ένα, βασισμένο στη λογική, παζλ τοποθέτησης συμβόλων. Ο παίκτης πρέπει να συμπληρώσει ένα πλέγμα έτσι ώστε κάθε στήλη, γραμμή όπως επίσης και κάθε μπλοκ τετραγώνων του παιχνιδιού να περιέχει μόνο ένα στιγμιότυπο κάθε συμβόλου.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#Picmi|Picmi]]: είναι ένα παιχνίδι παζλ για έναν παίκτη, βασισμένο στη λογική. Ο σκοπός είναι να χρωματίσετε τα κελιά σύμφωνα με τους αριθμούς που δίνονται πλευρικά στον πίνακα για να αποκαλύψετε το κρυμμένο σχέδιο ή την εικόνα.
 
==== Στρατηγικής====
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#Konquest|Konquest]]: είναι η εκδοχή του KDE για το Gnu-Lactic Konquest. Οι παίκτες κατακτούν άλλους πλανήτες στέλνοντας σκάφη σε αυτούς. Ο στόχος είναι η δημιουργία μιας διαγαλαξιακής αυτοκρατορίας και τελικά η κατάκτηση των πλανητών όλων των άλλων παικτών.
 
*  [[Special:myLanguage/Applications/Games#KsirK|KsirK]]: είναι η ηλεκτρονική έκδοση ενός γνωστού επιτραπέζιου παιχνιδιού στρατηγικής. Το KsirK είναι ένα παιχνίδι -με δυνατότητα δικτύωσης- για πολλούς παίκτες με τεχνητή νοημοσύνη. Ο στόχος του παιχνιδιού είναι να κατακτήσετε τον κόσμο κάνοντας επιθέσεις στους γείτονές σας με τον στρατό σας.
 
==== Μινιατούρες ====
 
* [[Special:myLanguage/Applications/Games#KTuberling|KTuberling]]: ένα απλό παιχνίδι με κατασκευές, κατάλληλο για μεγάλους και παιδιά. Η ιδέα του παιχνιδιού βασίζεται σε μια δημοφιλή κάποτε ιδέα για κατασκευή κούκλας.


=== Γραφικά ===
=== Γραφικά ===


Ορισμένες βασικές εφαρμογές γραφικών εγκαθίστανται στο '''Kubuntu''' προκαθορισμένα, επιτρέποντάς σας να δημιουργείτε, να βλέπετε, να σαρώνετε και να χειρίζεστε εικόνες. Οι παρακάτω εφαρμογές εγκαθίστανται προκαθορισμένα:
Ορισμένες βασικές εφαρμογές γραφικών εγκαθίστανται στο '''Kubuntu''' προκαθορισμένα, επιτρέποντάς σας να δημιουργείτε, να βλέπετε, να σαρώνετε και να χειρίζεστε εικόνες. Οι παρακάτω εφαρμογές εγκαθίστανται προκαθορισμένα:
* Το [[Special:myLanguage/Krita|Krita]] είναι μια νέα δημοφιλής εφαρμογή ζωγραφικής και σχεδίου, διαθέσιμη μόνη της ή ως τμήμα της σουίτας Calligra.


*Το [[Special:myLanguage/Okular|Okular]] είναι ένας καθολικός προβολέας εγγράφων για πολλά είδη εγγράφων: PDF, Postscript, !DjVu, CHM, XPS, ePub και άλλα.
*Το [[Special:myLanguage/Okular|Okular]] είναι ένας καθολικός προβολέας εγγράφων για πολλά είδη εγγράφων: PDF, Postscript, !DjVu, CHM, XPS, ePub και άλλα.
Line 105: Line 23:


*Το [[Special:MyLanguage/KSnapshot|KSnapshot]] είναι το καλύτερο στα στιγμιότυπα επιφάνειας εργασίας, απλό και όμορφο.
*Το [[Special:MyLanguage/KSnapshot|KSnapshot]] είναι το καλύτερο στα στιγμιότυπα επιφάνειας εργασίας, απλό και όμορφο.
=== Άλλες δημοφιλείς εφαρμογές γραφικών ===
Πιο εξειδικευμένα προγράμματα ζωγραφικής, σχεδίασης, διανυσματικών γραφικών και επεξεργασίας εικόνας με τρία κλικ στο [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon | Muon]] Discover, επιλέξτε το πλακίδιο <menuchoice>Γραφικά</menuchoice> και στη συνέχεια επιλέξτε τον τύπο '''''πχ. Σχεδίαση''''' και μετά περάστε με το ποντίκι πάνω από την εφαρμογή που επιθυμείτε και κάντε κλικ στο κουμπί <menuchoice>Εγκατάσταση</menuchoice>.
'''Ζωγραφικής και επεξεργασίας'''
* Το [http://www.gimp.org/GIMP GIMP] αποτελεί μια τέλεια εφαρμογή διαχείρισης εικόνας, αν χρειάζεστε κάτι παραπάνω από !mageMagick.
'''Σχεδίασης'''
* Το [http://inkscape.org/ Inkscape] είναι ένας επεξεργαστής διανυσματικών γραφικών που χρησιμοποιεί το τύπο αρχείων Προσαρμόσιμων Διανυσματικών Γραφικών (SVG)
'''Φωτογραφίας'''
* Το [http://www.digikam.org/ DigiKam] είναι μια προηγμένη εφαρμογή διαχείρισης ψηφιακών φωτογραφιών.
* Το [http://www.darktable.org/ Darktable] είναι μια εκλεπτυσμένη εφαρμογή για να δουλέψετε με ψηφιακά αρνητικά και εικόνες RAW.
'''Εκδοτικά'''
* Το [http://www.scribus.net/canvas/Scribus Scribus] είναι ένα εκδοτικό πρόγραμμα επιφάνειας εργασίας με πολλά χαρακτηριστικά.
Ξαναζωντανέψτε τις φωτογραφίες με το '''KDE'''. Δείτε στο [[Special:MyLanguage/Applications/Graphics|Γραφικά & Απεικόνιση]] για περαιτέρω πληροφορίες.


=== Διαδίκτυο ===
=== Διαδίκτυο ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
Το '''Kubuntu''' είναι διαμορφωμένο για να βρίσκεστε συνδεδεμένος· στο  
Το '''Kubuntu''' είναι διαμορφωμένο για να βρίσκεστε συνδεδεμένος· στο  
διαδίκτυο, μέσω πρωτοκόλλων συνομιλίας και φωνής ακόμα (VOIP) και άλλων νέων εφαρμογών φωνής. Η σελίδα αυτή περιγράφει τις εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες προκαθορισμένα, και τις καλύτερες πιο δημοφιλείς διαθέσιμες εναλλακτικές.
διαδίκτυο, μέσω πρωτοκόλλων συνομιλίας και φωνής ακόμα (VOIP) και άλλων νέων εφαρμογών φωνής. Η σελίδα αυτή περιγράφει τις εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες προκαθορισμένα, και τις καλύτερες πιο δημοφιλείς διαθέσιμες εναλλακτικές.
</span>


==== Περιηγητές ====
==== Περιηγητές ====


*[[Special:MyLanguage/Rekonq |Rekonq]]
'''Firefox''' is the default browser shipped with '''Kubuntu''', the most popular open-source browser in the world. For more information on how to use Firefox see [https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-install-firefox-and-get-started Firefox Getting Started].
Αυτός είναι ο προκαθορισμένος περιηγητής που έρχεται με το '''Kubuntu''', με μινιμαλιστική εμφάνιση και προηγμένα χαρακτηριστικά· προεγκατεστημένα. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε στο [http://rekonq.kde.org/ Rekonq site] και στο [[Special:MyLanguage/Rekonq/Manual| Rekonq Manual]].


{{Note-el|Το Kubuntu θα κυκλοφορεί με προκαθορισμένο περιηγητή τον Firefox από την έκδοση 14.04}}
===== Export your bookmarks =====


*Firefox
To export your bookmarks from '''Rekonq''' or '''Konqueror''', launch '''keditbookmarks'''
Η εγκατάσταση του  Firefox καθίσταται εύκολη με τον Kubuntu-Firefox-Installer.
{{Tip-el|<menuchoice>Kickoff -> Kubuntu-Firefox-Installer -> Ακολουθήστε τις οδηγίες</menuchoice>}}
Για περισσότερες πληροφορίες για το πώς να χρησιμοποιήσετε τον Firefox δείτε στο [https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-install-firefox-and-get-started Firefox Getting Started].


*Chrome/Chromium
# Click on the <menuchoice>Application</menuchoice> launcher
Ο Chrome είναι ένας freeware περιηγητής που αναπτύσσεται από την Google· όλες οι κυκλοφορίες του Chrome έχουν βασιστεί στην ανοιχτού λογισμικού έκδοση που λέγεται Chromium. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε στο [https://www.google.com/intl/en/chrome/browser/features.html Features] και στο [http://en.wikipedia.org/wiki/Google_Chrome Chrome on Wikipedia].
# Type ''keditbookmarks'' in the search bar
Εγκαταστήστε τον μέσω του  [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon | Muon]] Discover <menuchoice>Διαδίκτυο->Περιηγητές ιστού</menuchoice>.
# Click on the executable action that appears
# A new window will appear. You can now export your bookmarks via the''Export to HTML'' option under <menuchoice>File > Export</menuchoice>
# Note where you save your bookmarks (by default in ~/yourfoldername)
        
===== Import your bookmarks into Firefox =====
 
Click for guide to [https://support.mozilla.org/en-US/kb/import-bookmarks-html-file importing your bookmarks into Firefox].


==== Πελάτες αλληλογραφίας ====
==== Πελάτες αλληλογραφίας ====
Line 159: Line 61:


* Ανάγνωση HTML, φιλτράρισμα ανεπιθύμητης αλληλογραφίας, εσωτερικά σύνολα χαρακτήρων, λειτουργίες αναζήτησης και φιλτραρίσματος, ορθογραφικός έλεγχος και στιβαρή αναζήτηση. Περισσότερες πληροφορίες για τον Kmail μπορείτε να βρείτε στην τεκμηρίωση του [[Special:myLanguage/KMail|KMail]].
* Ανάγνωση HTML, φιλτράρισμα ανεπιθύμητης αλληλογραφίας, εσωτερικά σύνολα χαρακτήρων, λειτουργίες αναζήτησης και φιλτραρίσματος, ορθογραφικός έλεγχος και στιβαρή αναζήτηση. Περισσότερες πληροφορίες για τον Kmail μπορείτε να βρείτε στην τεκμηρίωση του [[Special:myLanguage/KMail|KMail]].
'''Εναλλακτικές επιλογές:'''
Όλα αυτά μπορείτε να τα βρείτε στο [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon | Muon]] Discover <menuchoice>Διαδίκτυο->Αλληλογραφία</menuchoice>.
*[https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/features/ Mozilla Thunderbird]
*[http://projects.gnome.org/evolution/ Evolution]
*[https://apps.ubuntu.com/cat/applications/geary/ Geary]
*[http://www.claws-mail.org/ Claws Mail]
*[http://sylpheed.sraoss.jp/en/ Sylpheed]
<span id="Chat Clients"></span>
<span id="Chat Clients"></span>
==== Πελάτες συνομιλίας ====
==== Πελάτες συνομιλίας ====


<span class="mw-translate-fuzzy">
Η συνομιλία με τους φίλους και την οικογένεια αποτελεί μια δημοφιλή χρήση του διαδικτύου και το '''Kubuntu''' παρέχει τις αναγκαίες εφαρμογές.
Η συνομιλία με τους φίλους και την οικογένεια αποτελεί μια δημοφιλή χρήση του διαδικτύου και το '''Kubuntu''' παρέχει τις αναγκαίες εφαρμογές.
Υπάρχουν δυο προκαθοισμένες εφαρμογές-πελάτες συνομιλίας εγκατεστημένοι στο '''Kubuntu''' - το KDE Telepathy για στιγμιαία μηνήματα και το Quassel για συνομιλία στο IRC (Internet Relay Chat).  
Υπάρχουν δυο προκαθοισμένες εφαρμογές-πελάτες συνομιλίας εγκατεστημένοι στο '''Kubuntu''' - το KDE Telepathy για στιγμιαία μηνήματα και το Quassel για συνομιλία στο IRC (Internet Relay Chat).
</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">
*KDE Telepathy
*KDE Telepathy
Το '''KDE''' [[Special:MyLanguage/Telepathy|Telepathy]] είναι υπό ανάπτυξη και ήδη δουλεύει καλά για καθημερινή χρήση. Θα το βρείτε εγκατεστημένο ήδη και έτοιμο προς διαμόρφωση.
Το '''KDE''' [[Special:MyLanguage/Telepathy|Telepathy]] είναι υπό ανάπτυξη και ήδη δουλεύει καλά για καθημερινή χρήση. Θα το βρείτε εγκατεστημένο ήδη και έτοιμο προς διαμόρφωση.
</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">
*Quassel
*Quassel
Το [[Special:MyLanguage/Quassel|Quassel]] είναι ο προ-εγκατεστημένος πελάτης IRC (Internet Relay Chat) στο '''Kubuntu'''. Όχι μόνο παρέχει λειτουργικότητες αντίστοιχες με εκείνες άλλων πελατών όπως το '''Konversation''', ή το '''X-chat''', αλλά ο σχεδιασμός του εστιάζει στην ευκολία χρήσης. Το '''Quassel''' περιλαμβάνει περιήγηση μέσω καρτελών και ειδοποίηση για μηνύματα και άλλα συμβάντα. Επίσης, μπορεί να συνδεθεί με ένα Quassel-core για αποθήκευση και αναζήτηση στις καταγραφές των καναλιών του IRC.
Το [[Special:MyLanguage/Quassel|Quassel]] είναι ο προ-εγκατεστημένος πελάτης IRC (Internet Relay Chat) στο '''Kubuntu'''. Όχι μόνο παρέχει λειτουργικότητες αντίστοιχες με εκείνες άλλων πελατών όπως το '''Konversation''', ή το '''X-chat''', αλλά ο σχεδιασμός του εστιάζει στην ευκολία χρήσης. Το '''Quassel''' περιλαμβάνει περιήγηση μέσω καρτελών και ειδοποίηση για μηνύματα και άλλα συμβάντα. Επίσης, μπορεί να συνδεθεί με ένα Quassel-core για αποθήκευση και αναζήτηση στις καταγραφές των καναλιών του IRC.
 
</span>
'''Εναλλακτικές επιλογές:'''
Όλες αυτές μπορείτε να τις βρείτε στο [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon | Muon]] Discover <menuchoice>Διαδίκτυο->Συνομιλία</menuchoice>.
 
*Konversation
Το [[Special:MyLanguage/Konversation|Konversation]] είναι ο πελάτης του '''KDE''' για το IRC· πολύ φιλικό προς τον χρήστη  με τα προηγμένα χαρακτηριστικά που θα περιμένατε.
 
*[http://pidgin.im/ Pidgin]
 
*[http://kopete.kde.org/ Kopete]
 
* [http://live.gnome.org/Empathy Empathy]
 
==== IP τηλεφωνία (VOIP) ====
Οι φωνητικές εφαρμογές δεν εγκαθίστανται προκαθορισμένα. Παρόλα αυτά, εκτός από το γνωστό (αλλά όχι ελεύθερο) Skype, υπάρχουν επίσης πολλές ελεύθερες και ανοιχτές επιλογές.
 
* Το [http://www.qutecom.org/ QuteCom] (πρώην !WengoPhone) αποτελεί έναν πελάτη ελεύθερου λογισμικού συμβατό με  SIP* (VoIP).
 
* [http://www.ekiga.org/ Ekiga] (πρώην !GnomeMeeting) είναι μια εφαρμογή ελεύθερου λογισμικού για VoIP τηλεφωνία και τηλεδιασκέψεις, για το GNOME. Το Ekiga χρησιμοποιεί και το H.323 και το πρωτόκολλο  SIP.
 
* Το [http://www.linphone.org/ Linphone] είναι ένα δικτυακό τηλέφωνο: με φωνή, βίντεο και στιγμιαία μηνύματα κειμένου· συμβατό με SIP.
 
* Το [http://mumble.sourceforge.net/ Mumble] είναι ένα λογισμικό για συνομιλίες, χαμηλής καθυστέρησης (low-latency) και υψηλής ποιότητας φωνής.
 
* Το Skype, αν και όχι ανοιχτό λογισμικό, είναι δωρεάν και μπορεί να εγκατασταθεί. Δείτε στο [https://help.ubuntu.com/community/Skype Το Skype στο Ubuntu] για περισσότερες πληροφορίες.


Το λογισμικό του '''KDE''' σαν συνδέει με τον κόσμο. Δείτε στο [[Special:MyLanguage/Applications/Internet|Διαδίκτυο, δικτύωση & επικοινωνίες ]] για περισσότερα.
Το λογισμικό του '''KDE''' σαν συνδέει με τον κόσμο. Δείτε στο [[Special:MyLanguage/Applications/Internet|Διαδίκτυο, δικτύωση & επικοινωνίες ]] για περισσότερα.
Line 217: Line 87:
Οι παρακάτω εφαρμογές εγκαθίστανται προκαθορισμένα:
Οι παρακάτω εφαρμογές εγκαθίστανται προκαθορισμένα:


<span class="mw-translate-fuzzy">
*Pulseaudio
*Pulseaudio
Το [https://wiki.ubuntu.com/PulseAudio Pulseaudio] φροντίζει όλες οι είσοδοι και έξοδοι ήχου και εικόνας να δουλεύουν καλά μεταξύ τους. Αν χρειαστεί να στείλετε την έξοδο ήχου ή βίντεο σε άλλες συσκευές, εγκαταστήστε το πακέτο pavucontrol, εκκινήστε το πατώντας <keycap>Alt + F2</keycap> και πληκτρολογώντας <code>pavucontrol</code>.
Το [https://wiki.ubuntu.com/PulseAudio Pulseaudio] φροντίζει όλες οι είσοδοι και έξοδοι ήχου και εικόνας να δουλεύουν καλά μεταξύ τους. Αν χρειαστεί να στείλετε την έξοδο ήχου ή βίντεο σε άλλες συσκευές, εγκαταστήστε το πακέτο pavucontrol, εκκινήστε το πατώντας <keycap>Alt + F2</keycap> και πληκτρολογώντας <code>pavucontrol</code>.
</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">
*Amarok
*Amarok
Η εξερεύνηση της μουσικής σας στο '''Kubuntu''' είναι συναρπαστική με τον προκαθορισμένο αναπαραγωγέα μουσικής '''Amarok'''. Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη χρήση και τη διαμόρφωσή του δείτε στο [[Special:MyLanguage/Amarok|Amarok]].
Η εξερεύνηση της μουσικής σας στο '''Kubuntu''' είναι συναρπαστική με τον προκαθορισμένο αναπαραγωγέα μουσικής '''Amarok'''. Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη χρήση και τη διαμόρφωσή του δείτε στο [[Special:MyLanguage/Amarok|Amarok]].
</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">
*K3b
*K3b
Το [[Special:MyLanguage/K3b|K3b]] είναι μια απλή, ισχυρή και διαμορφώσιμη σε μεγάλο βαθμό  γραφική εφαρμογή εγγραφής οπτικών δίσκων για έργα ήχου, βίντεο ή δεδομένων.
Το [[Special:MyLanguage/K3b|K3b]] είναι μια απλή, ισχυρή και διαμορφώσιμη σε μεγάλο βαθμό  γραφική εφαρμογή εγγραφής οπτικών δίσκων για έργα ήχου, βίντεο ή δεδομένων.
</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">
*Kmix
*Kmix
Το [[Special:MyLanguage/KMix|Kmix]] ελέγχει όλα τα κανάλια ήχου.
Το [[Special:MyLanguage/KMix|Kmix]] ελέγχει όλα τα κανάλια ήχου.
</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">
*Dragon Player
*Dragon Player
Το [[Special:MyLanguage/Dragon_Player|Dragon Player]] αποτελεί μια απλή εφαρμογή με γραφικό περιβάλλον για αναπαραγωγή των ταινιών, των σήριαλ της τηλεόρασης και της μουσικής σας.
Το [[Special:MyLanguage/Dragon_Player|Dragon Player]] αποτελεί μια απλή εφαρμογή με γραφικό περιβάλλον για αναπαραγωγή των ταινιών, των σήριαλ της τηλεόρασης και της μουσικής σας.
 
</span>
=== Άλλες δημοφιλείς εφαρμογές πολυμέσων ===
 
Όλα αυτά μπορείτε να τα βρείτε στο [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon | Muon]] Discover <menuchoice>Διαδίκτυο->Πολυμέσα</menuchoice>.
 
* [http://audacity.sourceforge.net/ Audacity] εγγραφή και επεξεργασία ήχου
 
* Το πρόγραμμα επεξεργασίας ετικετών [http://kid3.sourceforge.net/ Kid3] το οποίο μπορεί να δημιουργήσει ετικέτες από αρχεία ή αντιστρόφως, να εισάγει ετικέτες από βάσεις δεδομένων, να περιηγηθεί στα εξώφυλλα και τους στίχους online, να σύρει και να αποθέσει εξώφυλλα σε αρχείο, να εξάγει ετικέτες, κλπ.
 
* Το [http://musicbrainz.org/doc/PicardTagger MusicBrainz Picard] θα αναγνωρίσει πληροφορίες κομματιών και CD αντιστοιχίζοντας ψηφιακά αποτυπώματα με τη βάση [http://musicbrainz.org/ MusicBrainz].
 
* Το [http://recordmydesktop.sourceforge.net/about.php recordMyDesktop] είναι ένα απλό και φιλικό λογισμικό εγγραφής ταινιών που σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε εύκολα υψηλής ποιότητας, εντυπωσιακά εφέ κίνησης της επιφάνειας εργασίας σας.
 
* Το [http://www.kdenlive.org/ Kdenlive] είναι ένα διαισθητικό και ισχυρό πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο πολλαπλών κομματιών.
 
* Το [http://www.tomahawk-player.org/ Tomahawk] σας επιτρέπει να έχετε διαθέσιμη μουσική από διάφορες πηγές με σύνδεση και χωρίς σύνδεση και να μοιραστείτε τις λίστες αναπαραγωγής σας με τους φίλους σας.
 
* Το [http://www.videolan.org/vlc/ VLC] είναι ένας αναπαραγωγέας και ένα πλαίσιο εργασίας που μπορεί να χειριστεί τους περισσότερους τύπους ήχου και βίντεο που θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε και δουλεύει επίσης με DVD, CD ήχου και πολλά άλλα.
 
* Το [http://kaffeine.kde.org/ Kaffeine] είναι ένας αναπαραγωγέας ήχου για το KDE που σας επιτρέπει να παίζετε DVD, CD βίντεο και ήχου και υποστηρίζει επίσης συσκευές DVB. Είτε επιθυμείτε να δείτε μια ταινία σε DVD, να αναπαράξετε μερικά τραγούδια ή να συντονιστείτε σε ένα σήριαλ στην  τηλεόραση, το Kaffeine αποτελεί μια καλή επιλογή για τους χρήστες του KDE.
 
* Το [http://banshee-project.org/ Banshee] έχει πολλούς οπαδούς, καθότι ήταν το στάνταρ στις επιφάνειες εργασίας του Ubuntu.
 
* Το [https://help.ubuntu.com/community/Rhythmbox Rhythmbox] αποτελεί τον προκαθορισμένο αναπαραγωγέα μουσικής του GNOME και τώρα είναι ο στάνταρ στην επιφάνεια εργασίας Unity του Ubuntu.
 
* Το [http://www.getmiro.com/ Miro] αναπαράγει βίντεο αλλά επίσης παρέχει τον οδηγό Miro, που φιλοξενεί όλα τα είδη καναλιών με περιεχόμενο ελεύθερης και καλωδιακής τηλεόρασης μέσω του Hulu. Παρέχονται επίσης podcast, μια βιβλιοθήκη βίντεο και ήχου και έχει ενσωματωμένο το !BitTorrent για να λαμβάνει περιεχόμενο από ιστοσελίδες όπως το !LegalTorrents, παρέχοντάς σας βίντεο, ηχογραφημένα βιβλία, κόμικ, ήχο και άλλα.
 
* Το [http://www.mythtv.org/ MythTV] είναι μια πολύ κομψή, στιβαρή λύση για κέντρο πολυμέσων. Όσοι κάνουν μεγάλη χρήση του MythTV θα μπορούσαν να εξετάσουν την εγκατάσταση του [http://www.mythbuntu.org/ Mythbuntu] σε ένα κέντρο πολυμέσων αποκλειστικά για αυτό τον σκοπό.
 
* Το [http://xbmc.org/ XBMC] είναι ένα κέντρο πολυμέσων με ένα καθαρό γραφικό περιβάλλον και εύκολα στη χρήση χειριστήρια.
 
Εξωτερικά:
* Το [http://www.blender.org/ Blender] είναι ένα λογισμικό δημιουργίας τρισδιάστατου περιεχομένου που έχει δημιουργήσει πολλά βιντεοπαιχνίδια ανοιχτού λογισμικού και ταινίες. Μπορείτε να το βρείτε στο [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon | Muon]] Discover <menuchoice>Γραφικά->Τρισδιάστατα</menuchoice>.
 
Το '''KDE''' φέρνει την ψυχαγωγία στην επιφάνεια εργασίας σας. Δείτε στο [[Special:myLanguage/Applications/Multimedia |Πολυμέσα, Ήχος & Βίντεο ]] για περισσότερα.


=== Γραφείο ===
=== Γραφείο ===
==== LibreOffice ====


Η προκαθορισμένη σουίτα γραφείου του '''Kubuntu''' είναι το [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice]. Περιλαμβάνει τα Calc, Draw, Impress, Math, Base και Writer. Η σουίτα αυτή αποτελεί το ανοιχτού λογισμικού ισοδύναμο της σουίτας Microsoft Office και κάθε εφαρμογή αντιστοιχεί σε ένα παρόμοιο προϊόν σε εκείνη τη σειρά προϊόντων.
Η προκαθορισμένη σουίτα γραφείου του '''Kubuntu''' είναι το [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice]. Περιλαμβάνει τα Calc, Draw, Impress, Math, Base και Writer. Η σουίτα αυτή αποτελεί το ανοιχτού λογισμικού ισοδύναμο της σουίτας Microsoft Office και κάθε εφαρμογή αντιστοιχεί σε ένα παρόμοιο προϊόν σε εκείνη τη σειρά προϊόντων.
Line 283: Line 126:
Το '''LibreOffice''' δουλεύει καλά με αρχεία που δημιουργήθηκαν από τις αντίστοιχες εφαρμογές της Microsoft, με εξαίρεση τα αρχεία του Microsoft Access.  
Το '''LibreOffice''' δουλεύει καλά με αρχεία που δημιουργήθηκαν από τις αντίστοιχες εφαρμογές της Microsoft, με εξαίρεση τα αρχεία του Microsoft Access.  
Για περισσότερες πληροφορίες δείτε στο [https://wiki.ubuntu.com/LibreOffice LibreOffice].
Για περισσότερες πληροφορίες δείτε στο [https://wiki.ubuntu.com/LibreOffice LibreOffice].
==== Calligra ====
Το '''KDE''' προσφέρει την εξαιρετική [http://www.calligra.org/ Σουίτα Calligra ]. Το '''Calligra''' είναι διαθέσιμο για PC επιφάνειας εργασίας, ταμπλέτες και έξυπνα τηλέφωνα. Περιέχει εφαρμογές για επεξεργασία κειμένου, λογιστικά φύλλα, παρουσιάσεις, διανυσματικά γραφικά και ψηφιακή ζωγραφική.
Νέο μέλος της σουίτας είναι το Author, μια εφαρμογή συγγραφής ηλεκτρονικών βιβλίων με δυνατότητας εξαγωγής σε ePUB. Εκτός των Words, Sheets, Stage, και Kexi, περιλαμβάνεται το βραβευμένο '''Krita''', για ψηφιακή επεξεργασία και σχεδίαση, το Braindump, μια εφαρμογή για σημειώσεις και αποτύπωση σκέψεων, το Plan, μια εφαρμογή διαχείρισης έργων που μπορεί να δημιουργήσει γραφήματα Gantt, το Karbon, πρόγραμμα επεξεργασίας διανυσματικών γραφικών και το Flow, ένα πρόγραμμα σχεδίασης διαγραμμάτων με δυνατότητα προγραμματισμού και στένσιλ που μπορούν να φορτωθούν δυναμικά.
Όλες οι εφαρμογές είναι διαθέσιμες ξεχωριστά ή σαν σουίτα από τα αποθετήρια. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε στα [[Special:MyLanguage/Calligra/Handbooks|Εγχειρίδια του Calligra]].


====Διαχειριστής προσωπικών πληροφοριών (PIM)====
====Διαχειριστής προσωπικών πληροφοριών (PIM)====
Line 308: Line 143:
*λίστα εργασιών προς υλοποίηση
*λίστα εργασιών προς υλοποίηση


<span class="mw-translate-fuzzy">
Δείτε παρακαλώ στο [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]] για περισσότερες λεπτομέρειες και βοήθεια για αυτό το φανταστικό σύνολο εργαλείων.
Δείτε παρακαλώ στο [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]] για περισσότερες λεπτομέρειες και βοήθεια για αυτό το φανταστικό σύνολο εργαλείων.
</span>


=== Ρυθμίσεις συστήματος ===
=== Ρυθμίσεις συστήματος ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για την προσαρμογή των ρυθμίσεων του συστήματος στο [[Special:myLanguage/System_Settings|Ρυθμίσεις συστήματος]]
Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για την προσαρμογή των ρυθμίσεων του συστήματος στο [[Special:myLanguage/System_Settings|Ρυθμίσεις συστήματος]]
</span>


=== Εργαλεία ===
=== Εργαλεία ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
Η νέα εγκατάσταση του Kubuntu συστήματός σας έχει μερικά εργαλεία ήδη εγκατεστημένα. Ένα από τα πιο χρήσιμα δε βρίσκεται στα μενού· πατήστε απλά <keycap>ALT + F2</keycap>. Δείτε στην κορυφή της οθόνης σας· εκεί υπάρχει ένα από τα πιο ισχυρά εργαλεία, λέγεται Krunner. Δείτε περισσότερα εδώ: [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|Krunner]].
Η νέα εγκατάσταση του Kubuntu συστήματός σας έχει μερικά εργαλεία ήδη εγκατεστημένα. Ένα από τα πιο χρήσιμα δε βρίσκεται στα μενού· πατήστε απλά <keycap>ALT + F2</keycap>. Δείτε στην κορυφή της οθόνης σας· εκεί υπάρχει ένα από τα πιο ισχυρά εργαλεία, λέγεται Krunner. Δείτε περισσότερα εδώ: [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|Krunner]].
</span>


Τα παρακάτω εργαλεία εγκαθίστανται προκαθορισμένα:
Τα παρακάτω εργαλεία εγκαθίστανται προκαθορισμένα:
Line 333: Line 174:


*Το [[Special:MyLanguage/Konsole|Konsole]] είναι ο προσομοιωτής τερματικού του KDE, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να τρέξετε κελύφη κονσόλας.
*Το [[Special:MyLanguage/Konsole|Konsole]] είναι ο προσομοιωτής τερματικού του KDE, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να τρέξετε κελύφη κονσόλας.
==== Sh ====
Το κέλυφος Bourne (sh) ήταν ένα από τα σπουδαιότερα κελύφη που χρησιμοποιήθηκαν στις πρώτες εκδόσεις του λειτουργικού συστήματος Unix και έγινε το ντε-φάκτο πρότυπο. Κάθε σύστημα τύπου Unix έχει τουλάχιστον ένα κέλυφος συμβατό με το κέλυφος Bourne. Το όνομα του προγράμματος του κελύφους Bourne είναι το sh και συνήθως βρίσκεται στην ιεραρχία του συστήματος αρχείων του Unix στο  /bin/sh. Το κέλυφος Bourne shell χρησιμοποιείται συνήθως ως  εφεδρικό του Bash ή κάποιου άλλου κελύφους. Τα χαρακτηριστικά του κελύφους Bourne είναι αρκετά περιορισμένα συγκρινόμενα με κάτι σαν το Bash.


==== Bash ====
==== Bash ====


<span class="mw-translate-fuzzy">
Bash σημαίνει "Bourne again shell" (αναγεννημένο κέλυφος), παίζοντας λίγο με τις λέξεις. Για πολλές διανομές του Linux το Bash είναι το προκαθορισμένο κέλυφος. Το συντακτικό των εντολών του Bash αποτελεί υπερσύνολο του συντακτικού των εντολών του Bourne. Μεταξύ άλλων, τα χαρακτηριστικά του Bash είναι: επεξεργασία γραμμής εντολών, ιστορικό εντολών, η στοίβα καταλόγων, οι μεταβλητές $RANDOM και $PPID και το συντακτικό αντικατάστασης εντολών του POSIX $(..)/. Όταν χρησιμοποιείται σαν διαδραστικό κέλυφος εντολών και πατηθεί το πλήκτρο Tab, το Bash χρησιμοποιεί την αυτόματη συμπλήρωση εντολών για να ταιριάξει μερικώς πληκτρολογημένα ονόματα προγραμμάτων, αρχείων και μεταβλητών. Το συντακτικό του Bash απλοποιεί την ανακατεύθυνση εισόδου/εξόδου με τρόπους που δεν είναι δυνατοί στο παραδοσιακό κέλυφος Bourne. Για παράδειγμα το Bash μπορεί να ανακατευθύνει την τυπική έξοδο (stdout) και το τυπικό σφάλμα (stderr) την ίδια στιγμή με τον τελεστή &> .
Bash σημαίνει "Bourne again shell" (αναγεννημένο κέλυφος), παίζοντας λίγο με τις λέξεις. Για πολλές διανομές του Linux το Bash είναι το προκαθορισμένο κέλυφος. Το συντακτικό των εντολών του Bash αποτελεί υπερσύνολο του συντακτικού των εντολών του Bourne. Μεταξύ άλλων, τα χαρακτηριστικά του Bash είναι: επεξεργασία γραμμής εντολών, ιστορικό εντολών, η στοίβα καταλόγων, οι μεταβλητές $RANDOM και $PPID και το συντακτικό αντικατάστασης εντολών του POSIX $(..)/. Όταν χρησιμοποιείται σαν διαδραστικό κέλυφος εντολών και πατηθεί το πλήκτρο Tab, το Bash χρησιμοποιεί την αυτόματη συμπλήρωση εντολών για να ταιριάξει μερικώς πληκτρολογημένα ονόματα προγραμμάτων, αρχείων και μεταβλητών. Το συντακτικό του Bash απλοποιεί την ανακατεύθυνση εισόδου/εξόδου με τρόπους που δεν είναι δυνατοί στο παραδοσιακό κέλυφος Bourne. Για παράδειγμα το Bash μπορεί να ανακατευθύνει την τυπική έξοδο (stdout) και το τυπικό σφάλμα (stderr) την ίδια στιγμή με τον τελεστή &> .
   
   
[https://help.ubuntu.com/community/UsingTheTerminal Χρήση του τερματικού]
[https://help.ubuntu.com/community/UsingTheTerminal Χρήση του τερματικού]
 
</span>
==== Zsh ====
 
Το κέλυφος Z (zsh) είναι ένα κέλυφος τύπου Unix που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κέλυφος διαδραστικής σύνδεσης (interactive login) και ως ισχυρός διερμηνέας για σενάρια κελύφους. Το Zsh μπορεί να θεωρηθεί ως ένα εκτεταμένο κέλυφος Bourne με έναν μεγάλο αριθμό βελτιώσεων, συμπεριλαμβανομένων μερικών χαρακτηριστικών των bash, ksh, και tcsh. Μεταξύ των χαρακτηριστικών του είναι: προγραμματιζόμενη συμπλήρωση γραμμής εντολών, κοινή χρήση της ιστορικότητας εντολών με άλλα εκτελούμενα κελύφη, διόρθωση ορθογραφίας, προτροπές (prompts) με δυνατότητα θεμάτων και είναι και πλήρως παραμετροποιήσιμος.
Επιβεβαίωση του απόλυτου μεγέθους αυτού του κελύφους, είναι η δημοφιλής πρώτη πρόταση της σελίδας του εγχειριδίου του zsh, που λέει "Επειδή το zsh περιέχει πολλά χαρακτηριστικά, το εγχειρίδιο του zsh έχει χωριστεί σε μια σειρά από ενότητες" και μετά προχωρά στην απαρίθμηση δεκαεπτά αντικειμένων.
 
Για μια σύγκριση των κελυφών εντολών δείτε αυτή τη σελίδα: [http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_command_shells Comparison of command shells]


=== Διαμόρφωση τείχους προστασίας ===
=== Διαμόρφωση τείχους προστασίας ===


==== Ufw ====
<span class="mw-translate-fuzzy">
 
Το Ufw είναι το προκαθορισμένο εργαλείο διαμόρφωσης γραμμής εντολών για το τείχος προστασίας. Ufw σημαίνει Uncomplicated Firewall (όχι πολύπλοκο τείχος προστασίας), έχει αναπτυχθεί για την απλοποίηση της διαμόρφωσης του τείχους προστασίας iptables. Για περισσότερες πληροφορίες για το ufw δείτε: [https://help.ubuntu.com/community/UFW UFW]
Το Ufw είναι το προκαθορισμένο εργαλείο διαμόρφωσης γραμμής εντολών για το τείχος προστασίας. Ufw σημαίνει Uncomplicated Firewall (όχι πολύπλοκο τείχος προστασίας), έχει αναπτυχθεί για την απλοποίηση της διαμόρφωσης του τείχους προστασίας iptables. Για περισσότερες πληροφορίες για το ufw δείτε: [https://help.ubuntu.com/community/UFW UFW]
 
</span>
==== Gufw ====
 
Το Gufw αποτελεί ένα γραφικό περιβάλλον για το ufw. Δεν είναι προκαθορισμένα εγκατεστημένο, για να το εγκαταστήσετε τρέξτε την παρακάτω εντολή από το τερματικό (Konsole):
<code>sudo apt-get install gufw</code>
 
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το gufw δείτε: [https://help.ubuntu.com/community/Gufw Gufw]
 
=== Άλλα χρήσιμα εργαλεία ===
 
Διαθέσιμα στα αποθετήρια.
 
* Το [http://utils.kde.org/projects/filelight/ Filelight] κατασκευάζει έναν διαδραστικό χάρτη ομόκεντρων δακτυλίων με τμήματα που σας βοηθά να οπτικοποιήσετε τη χρήση του δίσκου στον υπολογιστή σας.
 
* Το [http://yakuake.kde.org/ Yakuake] είναι ένας καθοδικής κύλισης προσομοιωτής τερματικού βασισμένος στην τεχνολογία του Konsole του KDE.
 
* Το [https://apps.ubuntu.com/cat/applications/precise/kde-config-touchpad/ Synaptiks] είναι το εργαλείο διαμόρφωσης της επιφάνειας αφής για το KDE.
 
Το '''KDE''' σας φέρνει επίσης εργαλεία και βοηθήματα για να κάνει τη δουλειά σας πιο εύκολη. Δείτε στο [[Special:MyLanguage/Applications/Utilities|Βοηθητικά προγράμματα και Εργαλεία]] για παραπάνω πληροφορίες.
 
=== Εκπαίδευση ===
 
Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για τις εκπαιδευτικές εφαρμογές του  '''Kubuntu''' στο [http://kde-edu.org/ Education]
 
=== Ανάπτυξη ===
 
Το '''Kubuntu''' προσφέρει τα εργαλεία που χρειάζονται οι προγραμματιστές, από απλούς επεξεργαστές μέχρι IDE, πολλές γλώσσες, μεταγλωττιστές και συστήματα διαχείρισης εκδόσεων. Προκαθορισμένα, δεν περιλαμβάνονται πακέτα ανάπτυξης, αλλά όλα όσα αναφέρονται εδώ βρίσκονται στα αποθετήρια.
 
Εκτός από τις εφαρμογές που αναφέρονται παρακάτω, το '''KDE''' παρέχει μια σειρά εργαλείων ανάπτυξης και εξειδικευμένες εφαρμογές, οι οποίες περιγράφονται [[Special:MyLanguage/Applications/Development|εδώ]].
 
==== KDevelop ====
 
Το [[Special:MyLanguage/KDevelop4/Manual|Kdevelop]] αποτελεί ένα IDE (ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης) για όλους εκείνους τους προγραμματιστές που θέλουν να ενσωματώσουν τα εργαλεία που χρειάζονται για την ανάπτυξη, σε μια βολική και απλή λύση. Εστιάζει στην C++ και στο CMake, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για άλλες γλώσσες όπως η PHP και η Python.
 
==== QtCreator ====
 
To [http://qt-project.org/wiki/Category:Tools::QtCreator Qt Creator] αποτελεί ένα ολοκληρωμένο περιβάλλον ανάπτυξης (IDE) συμβατό με πολλές πλατφόρμες, προσαρμοσμένο στις ανάγκες των προγραμματιστών της Qt. Παρέχει:
 
* Επεξεργαστή κώδικα C++ και !JavaScript
 
* Ενσωματωμένο σχεδιαστή γραφικού περιβάλλοντος
 
* Εργαλεία κατασκευής και διαχείρισης έργων
 
* Διεπαφές αποσφαλμάτωσης GDB και CDB
 
* Υποστήριξη ελέγχου εκδόσεων, επιφάνειας εργασίας, ενσωματωμένων και κινητών συσκευών
 
==== Eclipse ====
 
Το [http://www.eclipse.org/home/newcomers.php Eclipse] είναι μια κοινότητα ανοιχτού λογισμικού της οποίας τα έργα εστιάζουν στην κατασκευή μιας επεκτάσιμης πλατφόρμας ανάπτυξης, πλαισίων εργασίας και εκτέλεσης για κατασκευή, μεταφορά και διαχείριση λογισμικού κατά τη διάρκεια ολόκληρου του κύκλου ζωής του λογισμικού. Το Eclipse είναι κάτι περισσότερο από ένα  IDE για Java.
 
==== Code::Blocks ====
 
Το [http://www.codeblocks.org/ Code::Blocks] είναι ένα IDE για  C++ σχεδιασμένο να είναι επεκτάσιμο σε μεγάλο βαθμό και πλήρως διαμορφώσιμο.
 
==== Επεξεργαστές κειμένου ====
 
Μερικοί προγραμματιστές χρησιμοποιούν απλούς επεξεργαστές όπως το [http://kate-editor.org/ Kate], το [http://www.vim.org/ vim], και το [http://www.gnu.org/software/emacs/ emacs].
 
==== Ανάπτυξη για Android  ====
 
Για αυτούς που ενδιαφέρονται για ανάπτυξη για Android , είναι διαθέσιμα τα `android-tools-adb` και `android-tools-fastboot`. Χρήσιμες επίσης θα μπορούσαν να είναι αυτές [http://community.kde.org/Plasma/Active/Installation Plasma Active] οι πληροφορίες  (ανάπτυξη για οθόνες αφής).
 
==== Κατανεμημένη διαχείριση εκδόσεων ====
 
Τα [http://git-scm.com/ Git], [http://mercurial.selenic.com/ Mercurial], και  [http://bazaar.canonical.com/en/ Bazaar] είναι διαθέσιμα στα αποθετήρια, μαζί με παλαιότερα εργαλεία και πρόσθετα.
 
==== Γλώσσες ====
 
Όλες οι δημοφιλείς γλώσσες όπως οι Java, Python, Ruby, Lua, Haskell, Go, Perl, Php και Lisp είναι διαθέσιμες, μαζί με μεταγλωττιστές για  C++, C, όπως οι  g++, gcc και Clang, πλαίσια εργασίας ελέγχου, βιβλιοθήκες εργαλείων και πολλά άλλα χρήσιμα πακέτα.
 
=== Προσιτότητα ===
 
Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για τις επιλογές προσιτότητας του '''KDE''' στο [[Special:myLanguage/Applications/Accessibility|Προσιτότητα]].
 
=== Πλαίσια εργασίας ===
 
Το λογισμικό του '''KDE''' SC (Software Compilation) είναι εκπληκτικό. Αυτά είναι μερικά από τα θεμελιώδη τμήματα του λογισμικού που κάνουν τα πάντα να λειτουργούν:
 
* Το [[Special:MyLanguage/Plasma|Plasma]] είναι ο χώρος εργασίας του '''KDE''' και είναι μια τεχνολογία που μπορεί να προσαρμοστεί σε πολλούς τύπους συσκευών. Αυτή τη στιγμή υπάρχουν τρεις παραλλαγές του Plasma:
 
* Το περιβάλλον [[Special:MyLanguage/Applications/Desktop|επιφάνειας εργασίας Plasma]]
 
* Το περιβάλλον [[Special:MyLanguage/Plasma/Netbooks|Plasma Netbook]]
 
* Το νέο, στιλάτο περιβάλλον  [http://plasma-active.org/  Plasma Active] για ταμπλέτες και έξυπνα τηλέφωνα
 
* Το [[Special:MyLanguage/KWin|KWin]] είναι ο αξιόπιστος και ευέλικτος διαχειριστής παραθύρων του '''KDE''' με εφέ μέσω επιτάχυνσης υλικού για πρόσθετη ομορφιά και χρηστικότητα.
 
* Το [[Special:MyLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] δίνει στην επιφάνεια εργασίας σας μια αναζωογονητική εμφάνιση που κόβει την ανάσα.
 
* Το [http://phonon.kde.org/ Phonon] φέρνει τη μαγεία του ήχου και του βίντεο στην επιφάνεια εργασίας σας.
 
* Το [[Special:MyLanguage/Glossary#Solid|Solid]] βοηθά ώστε το υλικό σας απλά να δουλεύει.
 
* Το [[Special:MyLanguage/Nepomuk|Nepomuk]] αφορά στην ταξινόμηση, οργάνωση και παρουσίαση των δεδομένων σας.
 
* Το [[Special:MyLanguage/Akonadi|Akonadi]] είναι υπεύθυνο για την παροχή στις εφαρμογές μιας κεντρικής βάσης δεδομένων για αποθήκευση, ταξινόμηση και ανάκτηση των προσωπικών πληροφοριών του χρήστη.


[[Special:myLanguage/Kubuntu|Επιστροφή στην αρχική σελίδα του Kubuntu]]
[[Special:myLanguage/Kubuntu|Επιστροφή στην αρχική σελίδα του Kubuntu]]
[[Category:Kubuntu/el]]
[[Category:Kubuntu/el]]

Revision as of 20:28, 14 March 2014

Λογισμικό

Σύντομος οδηγός για το λογισμικό που περιλαμβάνεται στην εγκατάσταση του Kubuntu σας

Γραφικά

Ορισμένες βασικές εφαρμογές γραφικών εγκαθίστανται στο Kubuntu προκαθορισμένα, επιτρέποντάς σας να δημιουργείτε, να βλέπετε, να σαρώνετε και να χειρίζεστε εικόνες. Οι παρακάτω εφαρμογές εγκαθίστανται προκαθορισμένα:

  • Το Okular είναι ένας καθολικός προβολέας εγγράφων για πολλά είδη εγγράφων: PDF, Postscript, !DjVu, CHM, XPS, ePub και άλλα.
  • Το LibreOffice Draw είναι ένα εργαλείο σχεδίασης και γραφημάτων γενικού σκοπού που σας επιτρέπει να δημιουργήσετε οτιδήποτε, από ένα γρήγορο σχέδιο μέχρι ένα πολύπλοκο πλάνο, και σας δίνει τον τρόπο να επικοινωνήσετε με γραφήματα και διαγράμματα. Με ένα μέγιστο μέγεθος σελίδας 300χ300 εκ., το Draw αποτελεί ένα τέλειο πακέτο για δημιουργία τεχνικών σχεδίων, αφισών και πολλών άλλων.
  • Το Skanlite είναι μια απλή εφαρμογή σάρωσης εικόνων.
  • Το Gwenview είναι ένας προβολέας εικόνων με πολλά χαρακτηριστικά.
  • Το Kamoso είναι μια εφαρμογή εγγραφής με δικτυακή κάμερα, από την κοινότητα του KDE.
  • Το KSnapshot είναι το καλύτερο στα στιγμιότυπα επιφάνειας εργασίας, απλό και όμορφο.

Διαδίκτυο

Το Kubuntu είναι διαμορφωμένο για να βρίσκεστε συνδεδεμένος· στο διαδίκτυο, μέσω πρωτοκόλλων συνομιλίας και φωνής ακόμα (VOIP) και άλλων νέων εφαρμογών φωνής. Η σελίδα αυτή περιγράφει τις εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες προκαθορισμένα, και τις καλύτερες πιο δημοφιλείς διαθέσιμες εναλλακτικές.

Περιηγητές

Firefox is the default browser shipped with Kubuntu, the most popular open-source browser in the world. For more information on how to use Firefox see Firefox Getting Started.

Export your bookmarks

To export your bookmarks from Rekonq or Konqueror, launch keditbookmarks

  1. Click on the Application launcher
  2. Type keditbookmarks in the search bar
  3. Click on the executable action that appears
  4. A new window will appear. You can now export your bookmarks via theExport to HTML option under File > Export
  5. Note where you save your bookmarks (by default in ~/yourfoldername)

        

Import your bookmarks into Firefox

Click for guide to importing your bookmarks into Firefox.

Πελάτες αλληλογραφίας

Όσον αφορά τις εφαρμογές-πελάτες ηλεκτρονικής αλληλογραφίας υπάρχουν πολλές επιλογές. Στο Kubuntu, το Kmail είναι ο προκαθορισμένος πελάτης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, είτε ως ανεξάρτητη εφαρμογή είτε ως τμήμα του διαχειριστή προσωπικών πληροφοριών (PIM) Kontact. Το Kmail αποτελεί το συστατικό ηλεκτρονικής αλληλογραφίας του Kontact, του διαχειριστή προσωπικών πληροφοριών (PIM) του KDE. Το Kmail από μόνο του είναι παρόμοιο σε λειτουργικότητα με τα άλλα δημοφιλή προγράμματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, ενώ ο Kontact είναι τόσο πλήρης σε χαρακτηριστικά όσο και οι πιο φανταχτεροί διαχειριστές προσωπικών πληροφοριών (PIM), καθώς μπορεί να διαμορφωθεί με ημερολόγια, βιβλία διευθύνσεων, σημειώσεις, έναν αναγνώστη RSS, καταγραφή χρόνου, χρονικά και απλό σχεδιασμό έργου. Τα παρακάτω αποτελούν μόνο ορισμένα από τα χαρακτηριστικά του Kmail:

  • υποστήριξη IMAP, POP3, SMTP
  • υποστήριξη ασφαλούς σύνδεσης SSL, TLS και Digest-md5
  • PGP και GNUPG υπογραφές και υποστήριξη κρυπτογράφησης
  • Ανάγνωση HTML, φιλτράρισμα ανεπιθύμητης αλληλογραφίας, εσωτερικά σύνολα χαρακτήρων, λειτουργίες αναζήτησης και φιλτραρίσματος, ορθογραφικός έλεγχος και στιβαρή αναζήτηση. Περισσότερες πληροφορίες για τον Kmail μπορείτε να βρείτε στην τεκμηρίωση του KMail.

Πελάτες συνομιλίας

Η συνομιλία με τους φίλους και την οικογένεια αποτελεί μια δημοφιλή χρήση του διαδικτύου και το Kubuntu παρέχει τις αναγκαίες εφαρμογές. Υπάρχουν δυο προκαθοισμένες εφαρμογές-πελάτες συνομιλίας εγκατεστημένοι στο Kubuntu - το KDE Telepathy για στιγμιαία μηνήματα και το Quassel για συνομιλία στο IRC (Internet Relay Chat).

  • KDE Telepathy

Το KDE Telepathy είναι υπό ανάπτυξη και ήδη δουλεύει καλά για καθημερινή χρήση. Θα το βρείτε εγκατεστημένο ήδη και έτοιμο προς διαμόρφωση.

  • Quassel

Το Quassel είναι ο προ-εγκατεστημένος πελάτης IRC (Internet Relay Chat) στο Kubuntu. Όχι μόνο παρέχει λειτουργικότητες αντίστοιχες με εκείνες άλλων πελατών όπως το Konversation, ή το X-chat, αλλά ο σχεδιασμός του εστιάζει στην ευκολία χρήσης. Το Quassel περιλαμβάνει περιήγηση μέσω καρτελών και ειδοποίηση για μηνύματα και άλλα συμβάντα. Επίσης, μπορεί να συνδεθεί με ένα Quassel-core για αποθήκευση και αναζήτηση στις καταγραφές των καναλιών του IRC.

Το λογισμικό του KDE σαν συνδέει με τον κόσμο. Δείτε στο Διαδίκτυο, δικτύωση & επικοινωνίες για περισσότερα.

Πολυμέσα

Ότι καλύτερο υπάρχει στα πολυμέσα είναι προκαθορισμένα εγκατεστημένο όταν ανοίξετε την εγκατάσταση του Kubuntu σας. Αν λάβετε κάποιο μήνυμα λάθους σχετικά με "κωδικοποιητές που λείπουν" παρακαλείστε να εγκαταστήστε το kubuntu-restricted-extras. Μπορείτε να βρείτε τις εφαρμογές Πολυμέσων μέσω του Kickoff->Εφαρμογές->Πολυμέσα

Οι παρακάτω εφαρμογές εγκαθίστανται προκαθορισμένα:

  • Pulseaudio

Το Pulseaudio φροντίζει όλες οι είσοδοι και έξοδοι ήχου και εικόνας να δουλεύουν καλά μεταξύ τους. Αν χρειαστεί να στείλετε την έξοδο ήχου ή βίντεο σε άλλες συσκευές, εγκαταστήστε το πακέτο pavucontrol, εκκινήστε το πατώντας Alt + F2 και πληκτρολογώντας pavucontrol.

  • Amarok

Η εξερεύνηση της μουσικής σας στο Kubuntu είναι συναρπαστική με τον προκαθορισμένο αναπαραγωγέα μουσικής Amarok. Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη χρήση και τη διαμόρφωσή του δείτε στο Amarok.

  • K3b

Το K3b είναι μια απλή, ισχυρή και διαμορφώσιμη σε μεγάλο βαθμό γραφική εφαρμογή εγγραφής οπτικών δίσκων για έργα ήχου, βίντεο ή δεδομένων.

  • Kmix

Το Kmix ελέγχει όλα τα κανάλια ήχου.

  • Dragon Player

Το Dragon Player αποτελεί μια απλή εφαρμογή με γραφικό περιβάλλον για αναπαραγωγή των ταινιών, των σήριαλ της τηλεόρασης και της μουσικής σας.

Γραφείο

Η προκαθορισμένη σουίτα γραφείου του Kubuntu είναι το LibreOffice. Περιλαμβάνει τα Calc, Draw, Impress, Math, Base και Writer. Η σουίτα αυτή αποτελεί το ανοιχτού λογισμικού ισοδύναμο της σουίτας Microsoft Office και κάθε εφαρμογή αντιστοιχεί σε ένα παρόμοιο προϊόν σε εκείνη τη σειρά προϊόντων.

  • Calc = Excel
  • Writer = Word
  • Impress = Powerpoint
  • Base = Access

Το LibreOffice δουλεύει καλά με αρχεία που δημιουργήθηκαν από τις αντίστοιχες εφαρμογές της Microsoft, με εξαίρεση τα αρχεία του Microsoft Access. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε στο LibreOffice.

Διαχειριστής προσωπικών πληροφοριών (PIM)

Στο σύστημά σας είναι εγκατεστημένος ο Διαχειριστής προσωπικών πληροφοριών του KDE Kontact. Αυτός περιλαμβάνει πολλά εργαλεία για να διαχειριστείτε τη ζωή σας.

  • ηλεκτρονική αλληλογραφία
  • επαφές
  • ημερολόγιο
  • σημειώσεις
  • ροές
  • λίστα εργασιών προς υλοποίηση

Δείτε παρακαλώ στο Kontact για περισσότερες λεπτομέρειες και βοήθεια για αυτό το φανταστικό σύνολο εργαλείων.

Ρυθμίσεις συστήματος

Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για την προσαρμογή των ρυθμίσεων του συστήματος στο Ρυθμίσεις συστήματος

Εργαλεία

Η νέα εγκατάσταση του Kubuntu συστήματός σας έχει μερικά εργαλεία ήδη εγκατεστημένα. Ένα από τα πιο χρήσιμα δε βρίσκεται στα μενού· πατήστε απλά ALT + F2. Δείτε στην κορυφή της οθόνης σας· εκεί υπάρχει ένα από τα πιο ισχυρά εργαλεία, λέγεται Krunner. Δείτε περισσότερα εδώ: Krunner.

Τα παρακάτω εργαλεία εγκαθίστανται προκαθορισμένα:

  • Το Kate είναι ο προκαθορισμένος επεξεργαστής κειμένου του KDE. Έχει πολλά σπουδαία χαρακτηριστικά για την επεξεργασία απλού κειμένου ή τη συγγραφή κώδικα σε πολλές διαφορετικές γλώσσες.
  • Το Ark είναι το προκαθορισμένο εργαλείο για τον χειρισμό αρχειοθηκών αρχείων όπως tar, gzip, bzip2, zip, rar και 7z.
  • Το Klipper είναι το πρόχειρο για να κρατάτε αντιγραμμένο κείμενο για μελλοντική χρήση. Αντίθετα με άλλα πρόχειρα, θα κρατήσει ολόκληρο το αντιγραμμένο κείμενο, αντί μιας γραμμής μόνο.
  • Το Knotes είναι μια εφαρμογή για καρφιτσωμένες σημειώσεις, για να αναρτάτε σημειώσεις στην επιφάνεια εργασίας σας.
  • Το KCalc προσφέρει βασικές λειτουργίες αριθμομηχανής και πολλά άλλα.
  • Το KMag είναι ο μεγεθυντικός φακός οθόνης του KDE.
  • Το Konsole είναι ο προσομοιωτής τερματικού του KDE, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να τρέξετε κελύφη κονσόλας.

Bash

Bash σημαίνει "Bourne again shell" (αναγεννημένο κέλυφος), παίζοντας λίγο με τις λέξεις. Για πολλές διανομές του Linux το Bash είναι το προκαθορισμένο κέλυφος. Το συντακτικό των εντολών του Bash αποτελεί υπερσύνολο του συντακτικού των εντολών του Bourne. Μεταξύ άλλων, τα χαρακτηριστικά του Bash είναι: επεξεργασία γραμμής εντολών, ιστορικό εντολών, η στοίβα καταλόγων, οι μεταβλητές $RANDOM και $PPID και το συντακτικό αντικατάστασης εντολών του POSIX $(..)/. Όταν χρησιμοποιείται σαν διαδραστικό κέλυφος εντολών και πατηθεί το πλήκτρο Tab, το Bash χρησιμοποιεί την αυτόματη συμπλήρωση εντολών για να ταιριάξει μερικώς πληκτρολογημένα ονόματα προγραμμάτων, αρχείων και μεταβλητών. Το συντακτικό του Bash απλοποιεί την ανακατεύθυνση εισόδου/εξόδου με τρόπους που δεν είναι δυνατοί στο παραδοσιακό κέλυφος Bourne. Για παράδειγμα το Bash μπορεί να ανακατευθύνει την τυπική έξοδο (stdout) και το τυπικό σφάλμα (stderr) την ίδια στιγμή με τον τελεστή &> .

Χρήση του τερματικού

Διαμόρφωση τείχους προστασίας

Το Ufw είναι το προκαθορισμένο εργαλείο διαμόρφωσης γραμμής εντολών για το τείχος προστασίας. Ufw σημαίνει Uncomplicated Firewall (όχι πολύπλοκο τείχος προστασίας), έχει αναπτυχθεί για την απλοποίηση της διαμόρφωσης του τείχους προστασίας iptables. Για περισσότερες πληροφορίες για το ufw δείτε: UFW

Επιστροφή στην αρχική σελίδα του Kubuntu