Translations:KGpg/8/fr: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "{{Tip|1=Si un contact a plus d'une clé - peut-être quelques anciennes clés en plus de la clé actuelle - et qu'une mauvaise clé est utilisée pour le chiffrement, trouvez ...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{Tip|1=Si un contact a plus d'une clé - peut-être quelques anciennes clés en plus de la clé actuelle - et qu'une mauvaise clé est utilisée pour le chiffrement, trouvez toutes les anciennes clés et réduisez leur statut de confiance à ''Je ne fais pas du tout confiance''. Elles resteront disponibles pour déchiffrer d'anciens messages, mais ne seront pas utilisées pour les nouveaux.}}
{{Tip/fr|1=Si un contact a plus d'une clé - peut-être quelques anciennes clés en plus de la clé actuelle - et qu'une mauvaise clé est utilisée pour le chiffrement, trouvez toutes les anciennes clés et réduisez leur statut de confiance à ''Je ne fais pas du tout confiance''. Elles resteront disponibles pour déchiffrer d'anciens messages, mais ne seront pas utilisées pour les nouveaux.}}

Latest revision as of 21:57, 16 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KGpg)
{{Tip|1=If a contact has more than one key - perhaps some old keys in addition to the current one - and the wrong key is being used for encryption, find the old keys and reduced their Trust status to Not Trusted.  They will remain available for decrypting old messages, but not used for new ones. }}
Astuce
Si un contact a plus d'une clé - peut-être quelques anciennes clés en plus de la clé actuelle - et qu'une mauvaise clé est utilisée pour le chiffrement, trouvez toutes les anciennes clés et réduisez leur statut de confiance à Je ne fais pas du tout confiance. Elles resteront disponibles pour déchiffrer d'anciens messages, mais ne seront pas utilisées pour les nouveaux.