Plasma application launchers/fr: Difference between revisions

Revision as of 19:50, 27 January 2017

Other languages:

Il existe d'autres lanceurs d'applications plasma de type « menu démarrer » pour la plateforme KDE, y compris:

	Kickoff The default application launcher that provides a click-through interface for finding and launching applications. Kickoff has a search facility, allowing you to type the name of the application or its description to find it. As of January 2017, last updated in December 2016.[1].
	Lancelot Lancelot is a powerful application launcher which also allows launch menus to be placed on the panel. Lancelot provides search facilities, so if you know the name of the application you don't need to find your way around the menu. As of January 2017, last updated in March 2015.[2].
	Homerun Homerun is a fullscreen launcher with content organized in tabs. As of January 2017, last updated in August 2014.[3].
	Menu classique Disponible à partir soit de l'interface Ajouter des plasmoïdes soit par un clic droit sur Kickoff et en choisissant « Changer vers le style de menu classique », ce lanceur d'application propose un menu classique hiérarchique qui peut être facilement personnalisé pour donner un accès rapide à différentes applications et services utiles.

Il y a aussi KRunner, qui remplace le dialogue « exécuter la commande », mélange moteur de recherche, lanceur d'application, et exécuteur de commande, et fournit une façon rapide de lancer des applications ou d'ouvrir des documents.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff]]'''
-:Le lanceur d'application par défaut qui fournit une interface cliquable pour trouver et lancer des applications. Kickoff a une option de recherche, vous permettant de taper le nom de l'application ou sa description pour le trouver. As of January 2017, last updated in December 2016.[https://github.com/KDE/plasma-desktop/commits/master/applets/kickoff]
+:The default application launcher that provides a click-through interface for finding and launching applications. Kickoff has a search facility, allowing you to type the name of the application or its description to find it. As of January 2017, last updated in December 2016.[https://github.com/KDE/plasma-desktop/commits/master/applets/kickoff].
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 15: / Line 15: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]'''
-:Lancelot est un lanceur d'application qui permet également aux menus de lancement d'être placés sur les panneaux. Lancelot offre une option de recherche, donc si vous connaissez le nom de l'application, vous n'avez pas besoin de trouver votre chemin dans le menu. As of January 2017, last updated in March 2015.[https://github.com/KDE/kdeplasma-addons/commits/master/applets/lancelot]
+:Lancelot is a powerful application launcher which also allows launch menus to be placed on the panel. Lancelot provides search facilities, so if you know the name of the application you don't need to find your way around the menu. As of January 2017, last updated in March 2015.[https://github.com/KDE/kdeplasma-addons/commits/master/applets/lancelot].
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 22: / Line 22: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Homerun|Homerun]]'''
-:Homerun est un lanceur plein écran dont le contenu est organisé en onglets. As of January 2017, last updated in August 2014.[https://github.com/KDE/homerun/commits/master]
+:Homerun is a fullscreen launcher with content organized in tabs. As of January 2017, last updated in August 2014.[https://github.com/KDE/homerun/commits/master].
 |-
 |