Plasma application launchers/zh-tw: Difference between revisions

Revision as of 05:10, 26 September 2017

Other languages:

KDE 平臺上有些備選的“開始菜單”樣式的 Plasma 程式啟動器，包括：

	Kickoff The default application launcher that provides a click-through interface for finding and launching applications. Kickoff has a search facility, allowing you to type the name of the application or its description to find it. As of January 2017, last updated in December 2016.[1].
	Lancelot Lancelot is a powerful application launcher which also allows launch menus to be placed on the panel. Lancelot provides search facilities, so if you know the name of the application you don't need to find your way around the menu. As of January 2017, last updated in March 2015.[2].
	Homerun Homerun is a fullscreen launcher with content organized in tabs. As of January 2017, last updated in August 2014.[3].
	經典選單或是直接用添加元件介面，或是右擊 Kickoff，選擇“切換到經典菜單樣式”都可，這種程式啟動器提供經典的分層菜單，這種菜單容易定制來快速訪問各種實用的程式和服務。
還有 KRunner，它取代了“運行對話框”，兼具桌面搜索、程式啟動器和命令執行，能快速的運行程式或打開文檔。

@@ Line 8: / Line 8: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff]]'''
-:現在默認的程式啟動器，一個點擊打開型的菜單。Kickoff 有搜索功能，可以透过输入程式名称或描述来找到该程式。
+:The default application launcher that provides a click-through interface for finding and launching applications. Kickoff has a search facility, allowing you to type the name of the application or its description to find it. As of January 2017, last updated in December 2016.[https://github.com/KDE/plasma-desktop/commits/master/applets/kickoff].
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 15: / Line 15: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]'''
-:Lancelot 是個強大的程式啟動器，可以放置啟動菜單到面板上。Lancelot 提供搜索功能，所以你只要知道程式名稱就不必透過才到那一層層來找到它。
+:Lancelot is a powerful application launcher which also allows launch menus to be placed on the panel. Lancelot provides search facilities, so if you know the name of the application you don't need to find your way around the menu. As of January 2017, last updated in March 2015.[https://github.com/KDE/kdeplasma-addons/commits/master/applets/lancelot].
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 24: / Line 24: @@
 :Homerun is a fullscreen launcher with content organized in tabs. As of January 2017, last updated in August 2014.[https://github.com/KDE/homerun/commits/master].
 |-
-|
+|<imagemap>Image:Plasma.png|48px </imagemap>
 ||'''[[Special:myLanguage/Plasma/KickoffMenu|經典選單]]'''
 :或是直接用添加元件介面，或是右擊 Kickoff，選擇“切換到經典菜單樣式”都可，這種程式啟動器提供經典的分層菜單，這種菜單容易定制來快速訪問各種實用的程式和服務。
+|-
+|
+還有 [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]，它取代了“運行對話框”，兼具桌面搜索、程式啟動器和命令執行，能快速的運行程式或打開文檔。
 |}
-還有 [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]，它取代了“運行對話框”，兼具桌面搜索、程式啟動器和命令執行，能快速的運行程式或打開文檔。
 [[Category:桌面/zh-tw]]