Translations:Dolphin/3/de: Difference between revisions

Revision as of 20:12, 24 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin)

:* Simple to use and dedicated file manager
:* Focus on usability
:* ''Breadcrumb'' navigation bar
:* Optional panels for convenient navigation and information display
:* Remote and pseudo-filesystem file management through [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]]
:* Tag files and folders, and find files by content, using [[Special:myLanguage/Glossary#Baloo|Baloo]]

Einfach zu bedienender Dateimanager
Der Schwerpunkt liegt auf Benutzerfreundlichkeit
Brotkrumen-Adressleiste
Zusätzliche Seitenleisten für angenehme Navigation und Anzeige von Informationen
Verwaltung externer und virtueller Dateisysteme mittels KIO
Dateien und Ordner mit Stichworten versehen und Dateien über ihren Inhalt finden durch Verwendung von Nepomuk

@@ Line 4: / Line 4: @@
 :* Zusätzliche Seitenleisten für angenehme Navigation und Anzeige von Informationen
 :* Verwaltung externer und virtueller Dateisysteme mittels [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]]
-:* Dateien und Ordner mit Stichworten versehen und Dateien durch ihren Inhalt finden durch verwendung von [[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]]
+:* Dateien und Ordner mit Stichworten versehen und Dateien über ihren Inhalt finden durch Verwendung von [[Special:myLanguage/Glossary#Nepomuk|Nepomuk]]