Translations:Jargon File/8/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 13:20, 21 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Jargon File)

!Package manager
|Application to browse repos, add, or remove software. Distros often have their own package managers. This is the preferred way to install, or remove software safely. Software installed this way will automatically be kept up to date with the latest safety upgrades and bug fixes.
|[[Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software#Using Package Managers|Some Package Managers]]

!gestionnaire de paquetages |Application vous permettant de naviguer dans les dépôts, d'ajouter ou de supprimer des logiciels. Les distributions ont souvent leur propre gestionnaire de paquetage. C'est la meilleure façon d'installer ou de désinstaller les logiciels de manière sécurisée. Les logiciels installés de cette façon seront automatiquement maintenus à jour avec les dernières mises à jour de sécurité et corrections de bogues. |Quelques Gestionnaires de Paquetages

@@ Line 1: / Line 1: @@
-!Gestionnaire de paquetages
+!gestionnaire de paquetages
 |Application vous permettant de naviguer dans les dépôts, d'ajouter ou de supprimer des logiciels. Les distributions ont souvent leur propre gestionnaire de paquetage. C'est la meilleure façon d'installer ou de désinstaller les logiciels de manière sécurisée. Les logiciels installés de cette façon seront automatiquement maintenus à jour avec les dernières mises à jour de sécurité et corrections de bogues.
 |[[Special:myLanguage/Tutorials/Install_KDE_software#Using Package Managers|Quelques Gestionnaires de Paquetages]]