Translations:Quick Start/21/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 12:33, 24 January 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Quick Start)

{{Note|1=All new content ''must'' be in English. The reason is that the translation system allows changes on the English pages to be passed for translation. It is not possible to operate in the reverse, changing a translated page and passing the change back to the English page.}}

注

すべての新規記事は、「必ず」英語で書いてください。その理由は、翻訳システムが英語のページのみ翻訳できるようになっているためです。逆の操作を行うことは不可能ですので、翻訳したページを変更した場合、その変更を英語の記事に対しても行ってください。

Revision as of 13:22, 21 January 2019 (view source) Dream needle (talk \| contribs) (Created page with "{{Note\|1=すべての新規記事は、「必ず」英語で書いてください。その理由は、翻訳システムが英語のページのみ翻訳できるように...")		Latest revision as of 12:33, 24 January 2019 (view source) Ognarb (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	{{Note\|1=すべての新規記事は、「必ず」英語で書いてください。その理由は、翻訳システムが英語のページのみ翻訳できるようになっているためです。逆の操作を行うことは不可能ですので、翻訳したページを変更した場合、その変更を英語の記事に対しても行ってください。}}		{{Note/ja\|1=すべての新規記事は、「必ず」英語で書いてください。その理由は、翻訳システムが英語のページのみ翻訳できるようになっているためです。逆の操作を行うことは不可能ですので、翻訳したページを変更した場合、その変更を英語の記事に対しても行ってください。}}