KDiff3/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 20:09, 11 February 2020

Other languages:

Uma ferramenta para verificar, editar e mesclar diferenças entre 2 ou 3 arquivos

compara e mescla dois ou três arquivos ou diretórios de entrada de texto,
mostra as diferenças linha por linha e caractere por caractere(!),
fornece um recurso de mesclagem automática,
possui um editor para solução confortável de conflitos de mesclagem,
fornece transparência de rede via KIO,
possui opções para destacar ou ocultar alterações no espaço em branco ou nos comentários,
suporta Unicode, UTF-8 e outras codificações de arquivo,
imprime diferenças,
suporta palavra-chave de controle de versão e histórico de fusão.

The KDiff3 Handbook gives a detailed description of activities, in html form.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 == Recursos ==
-*compares and merges two or three text input files or directories,
+*compara e mescla dois ou três arquivos ou diretórios de entrada de texto,
-*shows the differences line by line and character by character(!),
+*mostra as diferenças linha por linha e caractere por caractere(!),
-*provides an automatic merge-facility,
+*fornece um recurso de mesclagem automática,
-*has an editor for comfortable solving of merge-conflicts,
+*possui um editor para solução confortável de conflitos de mesclagem,
-*provides networktransparency via [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
+*fornece transparência de rede via [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
-*has options to highlight or hide changes in white-space or comments,
+*possui opções para destacar ou ocultar alterações no espaço em branco ou nos comentários,
-*supports Unicode, UTF-8 and other file encodings,
+*suporta Unicode, UTF-8 e outras codificações de arquivo,
-*prints differences,
+*imprime diferenças,
-*supports version control keyword and history merging.
+*suporta palavra-chave de controle de versão e histórico de fusão.