Applications/Desktop/uk: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
= Стільниця KDE = | = Стільниця KDE = | ||
<!--T:2--> | <!--T:2--> | ||
[[Image:Category-user-desktop.png|left|64px]] | [[Image:Category-user-desktop.png|left|64px]] <!--T:10--> | ||
This is the basic KDE Plasma desktop. These applications are common programs usually found in base KDE SC 4 installations. They provide core desktop environment functionality. These KDE base programs allow users to operate, manage and control their desktop and programs easily and flexibly. | |||
== | == The Workspace == | ||
<!--T:4--> | <!--T:4--> | ||
{| | {|cellpadding="10" | ||
| | |style="vertical-align:top;"|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma]] | ||
Image: | |'''[[Special:myLanguage/Plasma|The Desktop and Panels]]''' | ||
:<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Оболонка стільниці та робочого простору KDE, яка забезпечує роботу стільниці і панелі. | |||
</span> | |||
: | |||
|- | |- | ||
| | |style="vertical-align:top;"|[[Image:Kwin.png|48px|link=Special:myLanguage/KWin]] | ||
Image: | |'''[[Special:myLanguage/KWin|KWin]]''' | ||
:<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Гнучкий і надійний інструмент керування вікнами KDE з підтримкою просторових ефектів. | |||
</span> | |||
: | |||
|- | |- | ||
| | |style="vertical-align:top;"|[[Image:System-run.png|48px|link=Special:myLanguage/KRunner]] | ||
Image:System- | |'''[[Special:myLanguage/KRunner|Search and Launch Interface]]''' | ||
:<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
KRunner поєднує функціональні можливості «потужних інструментів запуску», наприклад, Katapult, а також можливості стільничного пошуку або навіть калькулятора. | |||
</span> | |||
: | |||
|- | |- | ||
| | |style="vertical-align:top;"|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/System Settings]] | ||
Image: | |'''[[Special:myLanguage/System Settings|System Settings]]''' | ||
:Новий центр керування KDE. | |||
|} | |||
: | == Програми == | ||
{|cellpadding="10" | |||
|style="vertical-align:top;"|[[Image:System-file-manager.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin]] | |||
|'''[[Special:myLanguage/Dolphin|File Management]]''' | |||
:<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Простий у користуванні інструмент для керування файлами. | |||
</span> | |||
|- | |- | ||
| | |style="vertical-align:top;"|[[Image:Konqueror.png|48px|link=Special:myLanguage/Konqueror]] | ||
Image: | |'''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]''' | ||
:<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Інструмент для керування файлами, переглядач інтернету та універсальний переглядач файлів. | |||
</span> | |||
: | |||
|- | |- | ||
| | |style="vertical-align:top;"|[[Image:Kwrite.png|48px|link=Special:myLanguage/KWrite]] | ||
Image:Kwrite.png|48px | |'''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''' | ||
:Простий текстовий редактор. | :Простий текстовий редактор. | ||
|- | |- | ||
| | |style="vertical-align:top;"|[[Image:Utilities-terminal.png|48px|link=Special:myLanguage/Konsole]] | ||
|'''[[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]]''' | |||
: | |||
Image: | |||
| | |||
:Емулятор термінала з вкладками, у якому передбачено можливість використання декількох оболонок командного рядка і робочих профілів. | :Емулятор термінала з вкладками, у якому передбачено можливість використання декількох оболонок командного рядка і робочих профілів. | ||
|} | |} | ||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Основа KDE == | == Основа KDE == | ||
</span> | |||
Існує декілька інших частин KDE, які працюють непомітно для вас і забезпечують найкращі робочі умови. Можливо, вам буде цікаво про них дізнатися. | Існує декілька інших частин KDE, які працюють непомітно для вас і забезпечують найкращі робочі умови. Можливо, вам буде цікаво про них дізнатися. | ||
<!--T:7--> | <!--T:7--> | ||
* '''[[Glossary/uk#Oxygen|Oxygen]]''' надає стільниці унікальний захопливий вигляд. | * <span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
* '''[[Glossary/uk#Phonon|Phonon]]''' працює над звуком і відео у вашому стільничному середовищі. | '''[[Glossary/uk#Oxygen|Oxygen]]''' надає стільниці унікальний захопливий вигляд. | ||
* '''[[Glossary/uk#Solid|Solid]]''' робить усе, щоб обладнання вашого комп’ютера працювало без проблем. | </span> | ||
* '''[[Glossary/uk#Nepomuk|Nepomuk]]''' працює над вмістом і впорядкуванням ваших файлів. | * <span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
* '''[[Glossary/uk#Strigi|Strigi]]''' стежить за тим, щоб ви не загубили ваші файли. | '''[[Glossary/uk#Phonon|Phonon]]''' працює над звуком і відео у вашому стільничному середовищі. | ||
</span> | |||
* <span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''[[Glossary/uk#Solid|Solid]]''' робить усе, щоб обладнання вашого комп’ютера працювало без проблем. | |||
</span> | |||
* <span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''[[Glossary/uk#Nepomuk|Nepomuk]]''' працює над вмістом і впорядкуванням ваших файлів. | |||
</span> | |||
* <span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''[[Glossary/uk#Strigi|Strigi]]''' стежить за тим, щоб ви не загубили ваші файли. | |||
</span> | |||
Revision as of 17:50, 11 August 2010
Стільниця KDE
![](/images.userbase/thumb/1/1d/Category-user-desktop.png/64px-Category-user-desktop.png)
This is the basic KDE Plasma desktop. These applications are common programs usually found in base KDE SC 4 installations. They provide core desktop environment functionality. These KDE base programs allow users to operate, manage and control their desktop and programs easily and flexibly.
The Workspace
![]() |
The Desktop and Panels
Оболонка стільниці та робочого простору KDE, яка забезпечує роботу стільниці і панелі. |
![]() |
KWin
Гнучкий і надійний інструмент керування вікнами KDE з підтримкою просторових ефектів. |
![]() |
Search and Launch Interface
KRunner поєднує функціональні можливості «потужних інструментів запуску», наприклад, Katapult, а також можливості стільничного пошуку або навіть калькулятора. |
![]() |
System Settings
|
Програми
![]() |
File Management
Простий у користуванні інструмент для керування файлами. |
![]() |
Konqueror
Інструмент для керування файлами, переглядач інтернету та універсальний переглядач файлів. |
![]() |
KWrite
|
![]() |
Konsole
|
Основа KDE
Існує декілька інших частин KDE, які працюють непомітно для вас і забезпечують найкращі робочі умови. Можливо, вам буде цікаво про них дізнатися.
Oxygen надає стільниці унікальний захопливий вигляд.
Phonon працює над звуком і відео у вашому стільничному середовищі.
Solid робить усе, щоб обладнання вашого комп’ютера працювало без проблем.
Nepomuk працює над вмістом і впорядкуванням ваших файлів.
Strigi стежить за тим, щоб ви не загубили ваші файли.
Повернутися до сторінки списку програм |