Translations:K3b/4/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:51, 7 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (K3b)

Featuring a simple, yet powerful graphical interface, '''K3b''' provides various options for burning a CD, DVD, or BD (Blu-ray disc). Various types of optical projects are supported including (but not limited to) audio and data, video projects for DVD and VCD, as well as multi-session and mixed-mode discs. '''K3b''' also has the ability to erase re-writable media and can perform more complicated tasks such as audiovisual encoding and decoding.

Caratterizzato da un'interfaccia semplice ma potente, K3b fornisce varie opzioni per masterizzare un CD, DVD o un BD (disco Blu-ray). Sono supportati vari tipi di progetti inclusi (ma non solo) audio e dati, progetti video per DVD e VCD, così come dischi misti e multi-sessione. K3b è in grado di cancellare dischi riscrivibili e può eseguire altri compiti complessi come codifica audio video e decodifica.

Revision as of 15:51, 5 August 2010 (view source) Caig (talk \| contribs) (Created page with 'Caratterizzato da un'interfaccia semplice ma potente, '''K3b''' fornisce varie opzioni per masterizzare un CD, DVD o un BD (disco Blu-ray). Sono supportati vari tipi di progetti ...')		Latest revision as of 18:51, 7 January 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Caratterizzato da un'interfaccia semplice ma potente, '''K3b''' fornisce varie opzioni per masterizzare un CD, DVD o un BD (disco Blu-ray). Sono supportati vari tipi di progetti inclusi (ma non solo) audio e dati, progetti video per DVD e VCD, così come dischi misti e ~~multisessione~~. '''K3b''' è in grado di cancellare dischi riscrivibili e può eseguire altri compiti complessi come codifica audio video e decodifica.		Caratterizzato da un'interfaccia semplice ma potente, '''K3b''' fornisce varie opzioni per masterizzare un CD, DVD o un BD (disco Blu-ray). Sono supportati vari tipi di progetti inclusi (ma non solo) audio e dati, progetti video per DVD e VCD, così come dischi misti e multi-sessione. '''K3b''' è in grado di cancellare dischi riscrivibili e può eseguire altri compiti complessi come codifica audio video e decodifica.