Translations:KDEConnect/25/he: Difference between revisions

Revision as of 22:31, 14 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDEConnect)

First, you need to open '''KDE Connect''' on your computer ''and'' phone. You should now be able to see in each screen the name of the device you wish to pair with. If it's not working, make sure that the two devices are connected to the same network and that there isn't any firewall blocking the two devices from seeing each other. See the [[Special:myLanguage/KDEConnect#I_have_two_devices_running_KDE_Connect_on_the_same_network.2C_but_they_can.27t_see_each_other|troubleshooting section]].

ראשית, עליך לפתוח את KDE Connect במחשב שלך וגם בטלפון. כעת אתה אמור להיות מסוגל לראות בכל אחד מהמסכים את שם המכשיר אליו אתה רוצה לבצע צימוד. אם זה לא עובד, ודא ששני המכשירים מחוברים לאותה רשת ושאינה קיימת חומת אש שחוסמת את שני המכשירים מלראות אחד את השני. ראה את הקטע פתרון בעיות.

Revision as of 22:31, 14 February 2024 view source Nachum (talk \| contribs) 107 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 22:31, 14 February 2024 view source Nachum (talk \| contribs) 107 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	ראשית, עליך לפתוח את '''KDE Connect''' במחשב שלך ''וגם'' בטלפון. כעת אתה אמור להיות מסוגל לראות בכל אחד מהמסכים את שם המכשיר אליו אתה רוצה לבצע צימוד. אם זה לא עובד, ודא ששני המכשירים מחוברים לאותה רשת ~~ושאיננה~~ חומת אש שחוסמת את שני המכשירים מלראות אחד את השני. ראה את הקטע [[Special:myLanguage/KDEConnect#I_have_two_devices_running_KDE_Connect_on_the_the_network.2C_but_they_can.27t_see_each_other\|פתרון בעיות]].		ראשית, עליך לפתוח את '''KDE Connect''' במחשב שלך ''וגם'' בטלפון. כעת אתה אמור להיות מסוגל לראות בכל אחד מהמסכים את שם המכשיר אליו אתה רוצה לבצע צימוד. אם זה לא עובד, ודא ששני המכשירים מחוברים לאותה רשת ושאינה קיימת חומת אש שחוסמת את שני המכשירים מלראות אחד את השני. ראה את הקטע [[Special:myLanguage/KDEConnect#I_have_two_devices_running_KDE_Connect_on_the_the_network.2C_but_they_can.27t_see_each_other\|פתרון בעיות]].