Translations:Amarok/17/da: Difference between revisions

Revision as of 07:55, 15 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok)

{|class="vertical-centered"
|[[Image:DeviceSupport2.6.png|thumb|200px]]||Amarok offers support for a great variety of Media devices such as '''iPods''', [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] and [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''] devices.

The button <menuchoice>Merge View</menuchoice> at the top of the collection lets you merge collections. This means songs from your local collection, audio CD, mp3-player and so on will be shown in one unified collection. It is a toggle switch so you can easily revert to showing the separate sources.
|}

Amarok understøtter et væld af medieenheder så som iPods, MTP og UMS enheder.

Knappen Sammenflettet visning oven over samlingen lader dig flette samlingerne sammen. Det betyder, at numre fra din lokale samling, fra musik-cd, mp3-afspiller og så videre vil blive vist som én samling. Det er en tænd/sluk-knap, så du kan let vende tilbage til at se kilderne hver for sig.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:Amarok2.1ipod.png|thumb|300px]]||Amarok understøtter et væld af medieenheder så som '''iPods''', [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] og [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''] enheder. <!--|}-->
+|[[Image:Amarok2.1ipod.png|thumb|300px]]||Amarok understøtter et væld af medieenheder så som '''iPods''', [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] og [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''] enheder.
+Knappen <menuchoice>Sammenflettet visning</menuchoice> oven over samlingen lader dig flette samlingerne sammen. Det betyder, at numre fra din lokale samling, fra musik-cd, mp3-afspiller og så videre vil blive vist som én samling. Det er en tænd/sluk-knap, så du kan let vende tilbage til at se kilderne hver for sig.
+|}