Table of equivalent applications/it: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 91: | Line 91: | ||
|- | |- | ||
! Lettore audio | ! Lettore audio | ||
| Windows Media Player, Winamp || iTunes || [[Amarok]], [[Juk]], [[KsCD]], [[Kaffeine]] | | Windows Media Player, Winamp || iTunes || [[Amarok_(it)|Amarok]], [[Juk]], [[KsCD]], [[Kaffeine]] | ||
|- | |- | ||
! Lettore video | ! Lettore video | ||
| Windows Media Player || QuickTime Player || [[Bangarang]], [[Dragon Player]], [[KPlayer]], [[KMPlayer]], [[Kaffeine]] | | Windows Media Player || QuickTime Player || [[Bangarang]], [[Dragon Player_(it)|Dragon Player]], [[KPlayer]], [[KMPlayer]], [[Kaffeine]] | ||
|- | |- | ||
! Masterizzazione | ! Masterizzazione | ||
| Nero Burning ROM || iDVD || [[K3b]], [[K9Copy]] | | Nero Burning ROM || iDVD || [[K3b_(it)|K3b]], [[K9Copy]] | ||
|- | |- | ||
! | ! Emulatore di immagini disco | ||
| Daemon Tools || || [[Silicon]] | | Daemon Tools || || [[Silicon]] | ||
|- | |- | ||
! Editor video non lineare | ! Editor video non lineare | ||
| Windows Movie Maker || iMovie || [[Kdenlive]] | | Windows Movie Maker || iMovie || [[Kdenlive_(it)|Kdenlive]] | ||
|} | |} | ||
Revision as of 15:57, 6 September 2010
Template:I18n/Language Navigation Bar
Questa è una tabella di applicazioni che sono approssimativamente equivalenti. Non è da intendersi come esaustiva, ma come aiuto al nuovo utente del software KDE per trovare quello di cui può aver bisogno. I titoli delle sezioni sono collegamenti alle relative pagine dove puoi trovare elencate un maggior numero di applicazioni.
 |
Desktop |
| Descrizione | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Gestore file | Windows Explorer | Finder | Dolphin, Konqueror |
| Centro di controllo | Control Panel | System Preferences | Impostazioni di sistema |
| Interprete per la riga di comando | Command Prompt | Terminal | Konsole, Yakuake, KRunner |
 |
Internet e rete | |
| Descrizione | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Client blog | Windows Live Writer | Blogilo | |
| Client BitTorrent | BitTorrent | KTorrent, KMLDonkey, KGet | |
| Gestore di download | FlashGet | KGet | |
| Client eDonkey | eMule | KMLDonkey | |
| Gestore posta elettronica | Outlook Express, Windows Live Mail | Apple Mail | KMail |
| Aggregatore di notizie | Akregator | ||
| Personal Information Manager | Outlook | Kontact | |
| Browser web | Internet Explorer | Safari | Konqueror, rekonq |
| Messaggistica istantanea | Windows Live Messenger | iChat, Adium | Kopete, KMess |
| Client IRC | mIRC | Colloquy | Konversation |
 |
Grafica e immagini | |
| Descrizione | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Editor di immagini | Paint.NET, Adobe Photoshop | Adobe Photoshop | Krita, KolourPaint |
| Visualizzatore di immagini | ACDSee | Gwenview, KuickShow, digikam, KPhotoAlbum | |
| Gestione fotografie | ACDSee | digikam, KPhotoAlbum, Gwenview | |
| Visualizzatore di PDF | Adobe Reader | Adobe Reader | Okular |
| Disegno vettoriale | Adobe Illustrator | Adobe Illustrator | Karbon14 |
 |
Multimedia | |
| Descrizione | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Lettore audio | Windows Media Player, Winamp | iTunes | Amarok, Juk, KsCD, Kaffeine |
| Lettore video | Windows Media Player | QuickTime Player | Bangarang, Dragon Player, KPlayer, KMPlayer, Kaffeine |
| Masterizzazione | Nero Burning ROM | iDVD | K3b, K9Copy |
| Emulatore di immagini disco | Daemon Tools | Silicon | |
| Editor video non lineare | Windows Movie Maker | iMovie | Kdenlive |
 |
Ufficio e produttività | |
| Description | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Word Processor | Microsoft Word | Pages | KWord |
| Foglio di calcolo | Microsoft Excel | Numbers | KSpread |
| Presentazioni | Microsoft PowerPoint | Keynote | KPresenter |
| Gestore di database desktop | Microsoft Access | FileMaker | Kexi |
| Diagrammi | Microsoft Visio | OmniGraffle | Kivio |
| Grafica vettoriale | Adobe Illustrator | Adobe Illustrator | Karbon14 |
| Gestore di progetti | Microsoft Project | iTaskX, Merlin | KPlato |
| Gestore informazioni personali (PIM) | Microsoft Outlook | Address Book, iCal | Kontact |
| Gestore di finanze personali | Quicken | Billings | KMyMoney, Skrooge |
| Appunti e note | Microsoft OneNote | Evernote | BasKet |
 |
Educazione | |
| Description | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Istruttore di dattilografia | TypingMaster, Stamina | KTouch |
 |
Amministrazione del sistema | |
| Description | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Editor di partizioni | Logical Disk Manager | Disk Utility | KDE Partition Manager |
| Monitor di sistema | Windows Task Manager | Activity Monitor | KSysGuard |
| Informazioni di sistema | EVEREST | KInfoCenter |
 |
Utilità e strumenti | |
| Description | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Gestore di archivi | WinRAR | Ark | |
| Editor di testi | Notepad | TextEdit | KWrite, Kate |
 |
Sviluppo e programmazione | |
| Description | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Ambiente di sviluppo (IDE) | Visual Studio | Xcode | KDevelop, Quanta |
| Sistema di traduzione assistita | Poedit, Virtaal | Poedit, LocFactory | Lokalize |
| Strumento UML | Enterprise Architect | Umbrello, Kivio |