Translations:Table of equivalent applications/9/uk: Difference between revisions

Revision as of 15:29, 6 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Table of equivalent applications)

{|class="vertical-centered wikitable"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac OS X || width="25%" | KDE Software
|-
! Audio Player
| Windows Media Player, Winamp || iTunes || [[Special:myLanguage/Amarok|Amarok]], [[Special:myLanguage/Juk|Juk]], [[Special:myLanguage/KsCD|KsCD]], [[Special:myLanguage/Kaffeine|Kaffeine]]
|-
! Video Player
| Windows Media Player || QuickTime Player, MPlayer, VLC || [[Special:myLanguage/Bangarang|Bangarang]], [[Special:myLanguage/Dragon Player|Dragon Player]], [[Special:myLanguage/KPlayer|KPlayer]], [[Special:myLanguage/KMPlayer|KMPlayer]], [[Special:myLanguage/Kaffeine|Kaffeine]]
|-
! CD and DVD Authoring
| Nero Burning ROM || iDVD, Toast || [[Special:myLanguage/K3b|K3b]], [[Special:myLanguage/K9Copy|K9Copy]]
|-
! Disk image emulator
| Daemon Tools || || [https://www.linux-apps.com/content/show.php/Silicon?content=106128 Silicon]
|-
! Non-linear Video Editor
| Windows Movie Maker || iMovie || [[Special:myLanguage/Kdenlive|Kdenlive]]
|}

Опис	Windows	Mac OS X	KDE
Відтворення звуку	Windows Media Player, Winamp	iTunes	Amarok, JuK, KsCD, Kaffeine
Відтворення відео	Windows Media Player	QuickTime Player	Bangarang, Dragon Player, KPlayer, KMPlayer, Kaffeine
Запис компакт-дисків і DVD	Nero Burning ROM	iDVD	K3b, K9Copy
Робота з образами дисків	Daemon Tools		Silicon
Нелінійне редагування відео	Windows Movie Maker	iMovie	Kdenlive

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |-
 ! Відтворення звуку
-| Windows Media Player, Winamp || iTunes || [[Amarok/uk|Amarok]], [[Juk/uk|JuK]], [[KsCD/uk|KsCD]], [[Kaffeine/uk|Kaffeine]]
+| Windows Media Player, Winamp || iTunes || [[Special:myLanguage/Amarok|Amarok]], [[Special:myLanguage/Juk|JuK]], [[Special:myLanguage/KsCD|KsCD]], [[Special:myLanguage/Kaffeine|Kaffeine]]
 |-
 ! Відтворення відео
-| Windows Media Player || QuickTime Player || [[Bangarang/uk|Bangarang]], [[Dragon Player/uk|Dragon Player]], [[KPlayer/uk|KPlayer]], [[KMPlayer/uk|KMPlayer]], [[Kaffeine/uk|Kaffeine]]
+| Windows Media Player || QuickTime Player || [[Special:myLanguage/Bangarang|Bangarang]], [[Special:myLanguage/Dragon Player|Dragon Player]], [[Special:myLanguage/KPlayer|KPlayer]], [[Special:myLanguage/KMPlayer|KMPlayer]], [[Special:myLanguage/Kaffeine|Kaffeine]]
 |-
 ! Запис компакт-дисків і DVD
-| Nero Burning ROM || iDVD || [[K3b/uk|K3b]], [[K9Copy/uk|K9Copy]]
+| Nero Burning ROM || iDVD || [[Special:myLanguage/K3b|K3b]], [[Special:myLanguage/K9Copy|K9Copy]]
 |-
 ! Робота з образами дисків
-| Daemon Tools ||  || [[Silicon/uk|Silicon]]
+| Daemon Tools ||  || [[Special:myLanguage/Silicon|Silicon]]
 |-
 ! Нелінійне редагування відео
-| Windows Movie Maker || iMovie || [[Kdenlive/uk|Kdenlive]]
+| Windows Movie Maker || iMovie || [[Special:myLanguage/Kdenlive|Kdenlive]]
 |}