Translations:Toolbox/91/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:41, 17 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Toolbox)

If a page is likely to be open for editing for some time there is a danger of conflicts - someone else may edit at the same time, and saving your edit will cancel out theirs, or vice versa. The way to avoid that is to make a temporary entry, directly under the language bar, using <nowiki>{{Being_Edited}}</nowiki> which will display

Якщо сторінку буде відкрито для редагування доволі довго, виникне ризик конфліктів редагувань: хтось інший може внести зміни до сторінки одночасно з вами. Збереження ваших змін призведе до втрати змін інших користувачів, і навпаки. Щоб уникнути таких прикростей, додайте на сторінку тимчасовий шаблон на початку: {{Being_Edited}}. Буде показано таку панель:

Revision as of 13:52, 11 September 2010 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with 'Одинарні лапки використовуються для позначення слів з напівжирною та курсивною гарнітурою.')		Latest revision as of 16:41, 17 June 2011 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Одинарні лапки використовуються~~ для ~~позначення слів~~ з ~~напівжирною та курсивною гарнітурою~~.		Якщо сторінку буде відкрито для редагування доволі довго, виникне ризик конфліктів редагувань: хтось інший може внести зміни до сторінки одночасно з вами. Збереження ваших змін призведе до втрати змін інших користувачів, і навпаки. Щоб уникнути таких прикростей, додайте на сторінку тимчасовий шаблон на початку: <nowiki>{{Being_Edited}}</nowiki>. Буде показано таку панель: