KUser/uk: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 16: Line 16:
== Початкове налаштування ==
== Початкове налаштування ==


<span class="mw-translate-fuzzy">
Типово, у дистрибутивах не встановлюється '''KUser''', отже вам доведеться встановити програму вручну. '''KUser''' є частиною пакунка '''kdeadmin'''. Після встановлення програми ви можете запустити її за допомогою пункту меню <menuchoice>K-меню -> Система -> KUser</menuchoice> або за допомогою '''KRunner''' <keycap>(Alt+F2)</keycap>: просто введіть команду {{Input|1=kuser}}
Типово, у дистрибутивах не встановлюється '''KUser''', отже вам доведеться встановити програму вручну. '''KUser''' є частиною пакунка '''kdeadmin'''. Після встановлення програми ви можете запустити її за допомогою пункту меню <menuchoice>K-меню -> Система -> KUser</menuchoice> або за допомогою '''KRunner''' <keycap>(Alt+F2)</keycap>: просто введіть команду {{Input|1=kuser}}
</span>


== Користування KUser ==
== Користування KUser ==

Revision as of 10:18, 16 September 2010

KUser — це інструмент для керування обліковими записами користувачів у вашій системі.


Інформація
Зображення можна натискати: буде показано зображення з початковими розмірами. Після перегляду зображення ви можете натиснути кнопку «Назад» вашого переглядача інтернету, щоб повернутися до читання цієї сторінки.


Можливості

  • Додавання, зміна та вилучення облікових записів користувачів.
  • Додавання, зміна та вилучення облікових записів груп користувачів.
  • Керування паролями.

Початкове налаштування

Типово, у дистрибутивах не встановлюється KUser, отже вам доведеться встановити програму вручну. KUser є частиною пакунка kdeadmin. Після встановлення програми ви можете запустити її за допомогою пункту меню K-меню -> Система -> KUser або за допомогою KRunner (Alt+F2): просто введіть команду

kuser

Користування KUser

Після запуску KUser буде відкрито вікно з двома вкладками: Користувачі і Групи.



Користувачі

Наведення вказівника на пункт запису користувача з наступним подвійним клацанням лівою кнопкою миші відкриє діалогове вікно з декількома вкладками. Кількість вкладок залежатиме від типу системи зберігання даних користувачів та використання квот.

Відомості про користувача

  • Ви можете змінити параметри запису користувача, зокрема ідентифікатор користувача, відомості про адресу, встановити чи змінити пароль користувача. Ви також можете вимкнути обліковий запис користувача.



Керування паролями

  • Тут може змінити параметри паролів, зокрема граничний час між змінами паролів, або встановити строк дії облікового запису.



Групи

  • Ви можете додати або вилучити групи, до яких належатиме користувач.



Групи

Наведення вказівника на позначку групи з наступним подвійним клацанням лівою кнопкою миші призведе до відкриття діалогового вікна, за допомогою якого ви можете змінити назву групи, а також додати користувачів до групи або вилучити користувачів з групи.



Попередження
Будьте обережні з вилученням: ви можете наробити великої шкоди!



Налаштування KUser

Якщо ви скористаєтеся пунктом меню Параметри -> Налаштувати KUser, ви зможете вказати типові параметри створення нових облікових записів користувачів:

Загальне

  • встановити назву командної оболонки, шлях до домашньої теки та ідентифікатор користувача.
  • вказати, чи слід створювати домашню теку та чи слід копіювати до домашньої теки каркас налаштувань (стандартні файли налаштувань),
  • встановити особисту групу, у якій створюватимуться записи користувачів, та з якої вилучатимуться записи користувачів,
  • встановити стандартні правила користування паролями.



Файли

  • встановити типові шляхи до файлів паролів, груп, сховища паролів та сховища груп.



LDAP

  • встановити параметри користувачів локальної мережі



Підказка
Здебільшого, немає потреби у зміні типових параметрів: вони мають задовольнити потреби більшості користувачів.



Додаткові відомості