KLettres/da: Difference between revisions

Revision as of 13:32, 15 October 2010

Other languages:

Template:EduBreadCrumbs/KLettres

KLettres har til formål at hjælpe med at lære alfabetet og derpå at læse nogle stavelser på forskellige sprog.

Det er en del af KDE Education Project.

Det er ment som en hjælp til at lære de allerførste lyde i et nyt sprog både for børn og for voksne.

Vælg sproget i menuen Sprog. I øjeblikket kan du vælge mellem

Tjekkisk	Brasiliansk portugisisk	Dansk	Hollandsk
Engelsk	Fransk	Tysk	Hebræisk
Italiensk	Kannada	Hindi romaniseret	Nedersaksisk
Luganda	Spansk	Slovakisk	Telugu
Ukrainsk

En værktøjslinje med specielle tegn i et sprog dukker op, hvis du ikke har det rette tastaturlayout til at kunne skrive sprogets bogstaver korrekt.

Hovedtræk

Fire niveauer:
- Niveau 1: bogstavet vises og du hører det.
- Niveau 2: bogstavet vises ikke, du hører det blot.
- Niveau 3: en stavelse vises og du hører den.
- Niveau 4: stavelses vises ikke, du hører den blot.
To tilstande efter alder: barn og voksen.
Tiden til at skrive bogstavet kan indstilles. Dette hjælper små børn, som ikke har så stor erfaring med at skrive.
Værktøjslinje med specielle tegn, som ikke findes på dit tastatur.
Der er i øjeblikket 16 sprog tilgængelige. Programmet bemærker hvilke sprog, der er tilgængelige og aktiverer dem.
Distribution af flere sprog via menuen Fil -> Hent alfabet i nyt sprog (efter 3 klik er dine data installeret).
Tre forskellige temaer medfølger. Temaerne kan skaleres til næsten enhver størrelse.

Screenshots

Kid theme	Desert theme
Savannah theme	Settings menu, fonts
Download addition languages via Get new stuff

Configuration

The Settings menu allows you the usual KDE settings. You can also change the font that displays the letter/syllable as in some distributions, the default big font is quite ugly! Furthermore, languages as Czech or Slovak might need a font as Arial for example to display the accented characters properly.

Contribution

If you want to contribute for your own language, please have a look here. Thank you in advance!

Documentation

KLettres Handbook

@@ Line 31: / Line 31: @@
 == Hovedtræk==
-* Four levels:
+* Fire niveauer:
-** ''Level 1:'' the letter is displayed and the user hears it.
+** ''Niveau 1:'' bogstavet vises og du hører det.
-** ''Level 2:'' the letter is not displayed, the user only hears it.
+** ''Niveau 2:'' bogstavet vises ikke, du hører det blot.
-** ''Level 3:'' the syllable is displayed and the user hears it.
+** ''Niveau 3:'' en stavelse vises og du hører den.
-** ''Level 4:'' the syllable is not displayed, the user only hears it.
+** Niveau 4:'' stavelses vises ikke, du hører den blot.
-* Two modes by age: ''kid'' and ''grown-up''.
+* To tilstande efter alder: ''barn'' og ''voksen''.
-* Time between typing the letters configurable. That helps younger children who are less experienced in typing.
+* Tiden til at skrive bogstavet kan indstilles. Dette hjælper små børn, som ikke har så stor erfaring med at skrive.
-* Toolbar with special characters which are not on your keyboard.
+* Værktøjslinje med specielle tegn, som ikke findes på dit tastatur.
-* Sixteen languages available at the moment. The program will detect which languages are present and enable them.
+* Der er i øjeblikket 16 sprog tilgængelige. Programmet bemærker hvilke sprog, der er tilgængelige og aktiverer dem.
-* Distribution of additional languages via the ''Get New Stuff'' dialog (3 clicks and your data will be installed).
+* Distribution af flere sprog via menuen <menuchoice>Fil -> Hent alfabet i nyt sprog</menuchoice> (efter 3 klik er dine data installeret).
-* Three Different themes included. The themes are scalable to almost every size.
+* Tre forskellige temaer medfølger. Temaerne kan skaleres til næsten enhver størrelse.
 ==Screenshots==