Translations:Nepomuk/8/it: Difference between revisions

Revision as of 17:09, 28 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

To make finding files containing text easier, Search offers a second functionality: indexing the text of files. You can find files by entering some words which you know are in there, or just (part of) their title.

Per rendere più facile la ricerca di file contenti informazioni, Nepomuk offre una seconda funzionalità: l'indicizzazione del contenuto dei file. Per effettuare questa operazione utilizza una tecnologia chiamata Strigi. Puoi così trovare un file a partire da alcune parole che sai essere contenute nel file, ma anche solo da una parte del titolo.

Revision as of 17:27, 9 June 2010 (view source) Caig (talk \| contribs) mNo edit summary ← Older edit		Revision as of 17:09, 28 October 2010 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Per rendere più facile la ricerca di file contenti informazioni, Nepomuk offre una seconda funzionalità: l'indicizzazione del contenuto dei file. Per effettuare questa operazione utilizza una tecnologia chiamata [[Glossary~~/it~~#Strigi\|Strigi]]. Puoi così trovare un file a partire da alcune parole che sai essere contenute nel file, ma anche solo da una parte del titolo.		Per rendere più facile la ricerca di file contenti informazioni, Nepomuk offre una seconda funzionalità: l'indicizzazione del contenuto dei file. Per effettuare questa operazione utilizza una tecnologia chiamata [[Special:myLanguage/Glossary#Strigi\|Strigi]]. Puoi così trovare un file a partire da alcune parole che sai essere contenute nel file, ma anche solo da una parte del titolo.