KDevelop/it: Difference between revisions

Revision as of 18:40, 1 November 2010

Other languages:

Un ambiente di sviluppo integrato (IDE) per MS Windows, Mac OsX, Linux, Solaris e FreeBSD

Creazione di progetti

Per iniziare a sviluppare con KDevelop devi per prima cosa creare un progetto. Per farlo semplicemente vai nel menu Progetto e fai clic su Nuovo progetto.

Ora appare una finestra di dialogo che ti chiede che tipo di progetto vuoi creare. A seconda di che tipo di applicazione vuoi sviluppare (per esempio un'applicazione grafica Qt, pyQt4, applicazione KDE, ecc) seleziona l'opzione appropriata. Per esempio, se vuoi creare un'applicazione pyQt4, dovresti aprire pyQt4 e selezionare Applicazione grafica di PyQt4.

Next, you have to enter the application's name in the Application's name field. Afterwards, you have to also set a location for the app where the sources will be stored.

Now you can click Next.

The next page asks you what kind of Version Control System do you want to use. Choose the one you like (and I just remembered I wanted to start learning Git).

Browsing through created template files

To browse what files have been automatically created when you created a template project, click on Projects tab on the left-most side.

Now you will see a list of project files.

Tips

How to create and build a simple kdevelop4 project

Using KDevelop 3 to develop KDE SC 4 applications

@@ Line 8: / Line 8: @@
 Per iniziare a sviluppare con '''KDevelop''' devi per prima cosa creare un progetto. Per farlo semplicemente vai nel menu <menuchoice>Progetto</menuchoice> e fai clic su <menuchoice>Nuovo progetto</menuchoice>.
-Now a dialog appears asking you what kind of project do you want to create.  According to what app you want to develop (e.g. Qt GUI application, pyQt4, KDE application, etc.) select the appropriate option.  For example, if you want to create a pyQt4 app, you would unfold <menuchoice>pyQt4</menuchoice> and select <menuchoice>pyQt4 GUI Application</menuchoice>.
+Ora appare una finestra di dialogo che ti chiede che tipo di progetto vuoi creare. A seconda di che tipo di applicazione vuoi sviluppare (per esempio un'applicazione grafica Qt, pyQt4, applicazione KDE, ecc) seleziona l'opzione appropriata. Per esempio, se vuoi creare un'applicazione pyQt4, dovresti aprire <menuchoice>pyQt4</menuchoice> e selezionare <menuchoice>Applicazione grafica di PyQt4</menuchoice>.
 Next, you have to enter the application's name in the <menuchoice>Application's name</menuchoice> field.  Afterwards, you have to also set a location for the app where the sources will be stored.