Translations:Common Tasks/21/es: Difference between revisions

Revision as of 07:38, 30 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Common Tasks)

* [[Special:myLanguage/Plasma/Netbooks|The Plasma Netbook Interface]] is customised to make the most of the available space and automatically configures window management to give full room to applications.
* [[Special:myLanguage/KWin#Using_with_small_screens_(eg_Netbooks)|KWin's page]] has hints for slimming down window decorations, making fonts smaller, and disabling tooltips in KMail.

La Interfaz Plasma para Netbook esta personalizada para aprovechar al máximo el espacio disponible y configura automáticamente la gestión de ventanas para dar amplio espacio a las aplicaciones.
Página de KWin tiene consejos para ajustar la decoración de las ventanas, haciendo las fuentes más pequeñas, y desactivando los tooltips en KMail.

Revision as of 06:44, 30 November 2010 (view source) GabrielYYZ (talk \| contribs) (Created page with "* El Plasma Netbook Interface esta personalizado para aprovechar al máximo el espacio disponible y configura automáticamente la g...")		Revision as of 07:38, 30 November 2010 (view source) GabrielYYZ (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	* [[~~Especial~~: myLanguage / Plasma / Netbooks \| El Plasma Netbook ~~Interface~~]] esta ~~personalizado~~ para aprovechar al máximo el espacio disponible y configura automáticamente la gestión de ventanas para dar amplio espacio a las aplicaciones.		* [[Special: myLanguage/Plasma/Netbooks\|La Interfaz Plasma para Netbook]] esta personalizada para aprovechar al máximo el espacio disponible y configura automáticamente la gestión de ventanas para dar amplio espacio a las aplicaciones.
	* [[~~Especial~~: myLanguage / KWin # Using_with_small_screens_ (eg_Netbooks) \| Página de KWin]] tiene consejos para ajustar la decoración de las ventanas, haciendo las fuentes más pequeñas, y desactivando los tooltips en KMail.		* [[Special:myLanguage/KWin#Using_with_small_screens_ (eg_Netbooks)\|Página de KWin]] tiene consejos para ajustar la decoración de las ventanas, haciendo las fuentes más pequeñas, y desactivando los tooltips en KMail.