Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/9/de: Difference between revisions

Revision as of 17:57, 20 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted)

Next, a First Start dialog box will come up asking you to specify where your music is located. If you have a music directory already [[Special:mylanguage/System Settings/Account Details#Paths|configured in your system]], '''Amarok''' should detect it and ask you to use it:

Das erste Mal, wenn Sie Amarok verwenden erscheint eine Willkommmens-Oberfläche, wo Sie angeben können, wo Ihre Musik zu finden ist. Wenn Sie bereits einen Musik-Ordner konfiguriert haben, sollte Amarok das erkennen und ihn zur Verwendung vorschlagen.

Revision as of 10:00, 22 August 2010 view source Jmairboeck (talk \| contribs) translator, trusted 397 edits translated First Time to German - the link to System Settings needs still to be changed		Revision as of 17:57, 20 December 2010 view source Mono (talk \| contribs) translator, trusted 279 edits Updated link in Part [9] in German Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Das erste Mal, wenn Sie Amarok verwenden erscheint eine Willkommmens-Oberfläche, wo Sie angeben können, wo Ihre Musik zu finden ist. Wenn Sie bereits einen Musik-Ordner [[System Settings/Account Details#Paths\|konfiguriert]] haben, sollte Amarok das erkennen und ihn zur Verwendung vorschlagen.		Das erste Mal, wenn Sie Amarok verwenden erscheint eine Willkommmens-Oberfläche, wo Sie angeben können, wo Ihre Musik zu finden ist. Wenn Sie bereits einen Musik-Ordner [[Special:mylanguage/System Settings/Account Details#Paths\|konfiguriert]] haben, sollte Amarok das erkennen und ihn zur Verwendung vorschlagen.