KSystemLog/it: Difference between revisions

Revision as of 20:01, 27 December 2010

Other languages:

KSystemLog è un visualizzatore di registri di sistema creato da KDE

È stato convertito a KDE SC 4, ma sembra essere non più sviluppato.

Questo programma è sviluppato per utenti alle prime armi che non sanno come trovare informazioni riguardo al loro sistema Linux e non sanno dove si trovano i file di registro.

KSystemLog ha le seguenti caratteristiche:

Mostra tutti i registri del tuo sistema raggruppati per Generale (Registro di sistema predefinito, Autenticazione, Kernel, X.org...) e Servizi opzionali. (Apache, Cups,...)
Righe del registro colorate a seconda della loro gravità
Vista a schede per consentire la visualizzazione di parecchi registri allo stesso tempo
Visualizzazione automatica delle nuove righe inserite nel registro
Veloce analisi e lettura (più di 10000 righe ogni 5 secondi)
Informazioni dettagliate per ogni riga del registro
Rapido filtro
Possibilità di inviare un messaggio di registro manualmente al sistema.
Naturalmente sono disponibili il salvataggio, la copia negli appunti e la stampa.
Può analizzare i seguenti file del tuo sistema: Sistema, X.org, Kernel, Autenticazione, Acpid, Cups, Postfix, Apache, Samba, Daemons, Cron, XSessions

External links

Project homepage

@@ Line 10: / Line 10: @@
 '''KSystemLog''' ha le seguenti caratteristiche:
-* Show all logs of your system, grouped by General (Default system log, Authentication, Kernel, X.org...), and optional Services. (Apache, Cups,...)
+* Mostra tutti i registri del tuo sistema raggruppati per Generale (Registro di sistema predefinito, Autenticazione, Kernel, X.org...) e Servizi opzionali. (Apache, Cups,...)
-* Colorize log lines depending on their severities
+* Righe del registro colorate a seconda della loro gravità
-* Tabbed view to allow displaying several logs at the same time
+* Vista a schede per consentire la visualizzazione di parecchi registri allo stesso tempo
-* Auto display new lines logged
+* Visualizzazione automatica delle nuove righe inserite nel registro
-* Fast parsing and reading (more than 10000 lines each 5 seconds)
+* Veloce analisi e lettura (più di 10000 righe ogni 5 secondi)
-* Detailed informations for each log lines
+* Informazioni dettagliate per ogni riga del registro
-* Quick filter
+* Rapido filtro
-* Able to send a log message manually to the system.
+* Possibilità di inviare un messaggio di registro manualmente al sistema.
-* Save, copy to clipboard and printing are of course available.
+* Naturalmente sono disponibili il salvataggio, la copia negli appunti e la stampa.
-* It can parse the following log files of your system : System, X.org, Kernel, Authentication, Acpid, Cups, Postfix, Apache, Samba, Daemons, Cron, XSessions
+* Può analizzare i seguenti file del tuo sistema: Sistema, X.org, Kernel, Autenticazione, Acpid, Cups, Postfix, Apache, Samba, Daemons, Cron, XSessions
 == External links ==