Translations:Dolphin/File Management/42/bg: Difference between revisions

Latest revision as of 11:46, 20 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

* Size
* Date
* Permissions
* Owner
* Group
* Type
* Link Destination
* Path
Column ''"Name''" is always displayed. By clicking on the header of one of the columns the table will be sorted by this column. By clicking on the same column header the sorting sequence is reversed.

Размер
Дата
Разрешения
Собственик
Група
Тип

Колона"Име" се показва винаги. При щракване върху заглавната част на една от колоните на таблицата ще бъдат сортирани по тази колона. С кликване върху същото заглавие на колона за сортиране последователност се възстановява.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * Размер
- * Дата
+* Дата
- * Разрешения
+* Разрешения
- * Собственик
+* Собственик
- * Група
+* Група
- * Тип
+* Тип
- Колона''"Име''" се показва винаги. При щракване върху заглавната част на една от колоните на таблицата ще бъдат сортирани по тази колона. С кликване върху същото заглавие на колона за сортиране последователност се възстановява.
+Колона''"Име''" се показва винаги. При щракване върху заглавната част на една от колоните на таблицата ще бъдат сортирани по тази колона. С кликване върху същото заглавие на колона за сортиране последователност се възстановява.