Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/9/it: Difference between revisions

Revision as of 18:19, 20 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted)

Next, a First Start dialog box will come up asking you to specify where your music is located. If you have a music directory already [[Special:mylanguage/System Settings/Account Details#Paths|configured in your system]], '''Amarok''' should detect it and ask you to use it:

La prima volta che utilizzerai Amarok comparirà una finestra di dialogo per il primo avvio che ti chiederà dove si trova la tua musica. Se hai già una cartella per la musica configurata nel tuo sistema, Amarok dovrebbe rilevarla e chiederti di utilizzarla:

Revision as of 10:42, 2 January 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 18:19, 20 January 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	La prima volta che utilizzerai '''Amarok''' comparirà ~~un'interfaccia utente~~ per il primo avvio che ti chiederà dove si trova la tua musica. Se hai già una cartella per la musica [[Special:mylanguage/System Settings/Account Details#Paths\|configurata nel tuo sistema]], '''Amarok''' dovrebbe rilevarla e chiederti di utilizzarla:		La prima volta che utilizzerai '''Amarok''' comparirà una finestra di dialogo per il primo avvio che ti chiederà dove si trova la tua musica. Se hai già una cartella per la musica [[Special:mylanguage/System Settings/Account Details#Paths\|configurata nel tuo sistema]], '''Amarok''' dovrebbe rilevarla e chiederti di utilizzarla: