Translations:KOrganizer/Screenshots/6/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 23:20, 26 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KOrganizer/Screenshots)

{|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;"
|+ '''Adding new ToDo items'''
|-
|[[Image:Todo.png|thumb|300px]]||Adding a new todo item is just as easy and intuitive as adding a new appointment. Add a short summary of the todo, a time associated with it and also be reminded of that job.
|}

**Додавання пункту завдання**
	Додавання нового пункту завдання просте та інтуїтивно зрозуміле так само, як додавання нового запису зустрічі. Вкажіть коротеньке резюме завдання, пов’язані з ним часові параметри та визначте, чи має програма нагадувати вам про виконання цього завдання.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |+ '''Додавання пункту завдання'''
 |-
-|[[Image:Todo.png|thumb|300px]]||Додавання нового пункту завдання просте та інтуїтивно зрозуміле так само, як додавання нового запису зустрічі. Вкажіть коротеньке резюме завдання, пов’язані з ним часові параметри та визначте, чи має програма нагадувати вам про виконання цього завдання.
+|[[Image:Todo_uk.png|thumb|300px]]||Додавання нового пункту завдання просте та інтуїтивно зрозуміле так само, як додавання нового запису зустрічі. Вкажіть коротеньке резюме завдання, пов’язані з ним часові параметри та визначте, чи має програма нагадувати вам про виконання цього завдання.
 |}