Translations:Digikam/RedEye/3/da: Difference between revisions

Latest revision as of 12:29, 27 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/RedEye)

Take a look at the picture above the eyes are blood red and the eyes look like one of those vampires, that we see in the movie twilight and it needs to be corrected. Most of the red eyes occur into pictures while using the flash. Most camera’s come with an option to correct red eyes by default however even that fails to work some times. In either case you have nothing to worry about, '''digiKam''' has you covered.

Prøv at se billedet ovenover. Øjnene er blodrøde og ligner mest en vampyrs fra filmen Twilight; de skal korrigeres. De fleste røde øjne optræder i billeder optaget med flash. De fleste kameraer har en funktion til at korrigere røde øjne som standard, men det virker ikke altid. Under alle omstændigheder behøver du ikke at bekymre dig om det; digiKam klarer sagerne.

Revision as of 12:25, 27 February 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 12:29, 27 February 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	Prøv at billedet ovenover. Øjnene er blodrøde og ligner mest en vampyrs fra filmen Twilight; de skal korrigeres. De fleste røde øjne optræder i billeder optaget med flash. De fleste kameraer har en funktion til at korrigere røde øjne som standard, men det virker ikke altid. Under alle omstændigheder behøver du ikke at bekymre dig om det; '''digiKam''' klarer sagerne.		Prøv at se billedet ovenover. Øjnene er blodrøde og ligner mest en vampyrs fra filmen Twilight; de skal korrigeres. De fleste røde øjne optræder i billeder optaget med flash. De fleste kameraer har en funktion til at korrigere røde øjne som standard, men det virker ikke altid. Under alle omstændigheder behøver du ikke at bekymre dig om det; '''digiKam''' klarer sagerne.