Tutorials/pt-br: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 12: Line 12:
|[[Image:Trans.png|48px|link=http://maketecheasier.com/customize-kde-desktop-with-kde-look-org/2009/12/28]]||[http://maketecheasier.com/customize-kde-desktop-with-kde-look-org/2009/12/28 '''Como personalizar seu ambiente do KDE com o KDE-Look.org''']
|[[Image:Trans.png|48px|link=http://maketecheasier.com/customize-kde-desktop-with-kde-look-org/2009/12/28]]||[http://maketecheasier.com/customize-kde-desktop-with-kde-look-org/2009/12/28 '''Como personalizar seu ambiente do KDE com o KDE-Look.org''']
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Common Tasks]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Common Tasks|'''Algumas tarefas comuns explicadas''']]
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Common Tasks]]||[[Special:myLanguage/Common Tasks|'''Algumas tarefas comuns explicadas''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey|'''Inserindo "caracteres especiais"'''  - caracteres que você não possui em seu teclado]]
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey|'''Inserindo "caracteres especiais"'''  - caracteres que você não possui em seu teclado]]
|-
|[[Image:Network-receive.svg|link=Special:myLanguage/Tutorials/Mouse_pointer_settings_for_large_displays]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mouse_pointer_settings_for_large_displays|'''Mouse pointer settings for large displays''']]
|}
|}


Line 22: Line 24:
|[[Image:Trans.png|48px|link=http://forum.kde.org/showthread.php?tid=6902]]||[http://forum.kde.org/showthread.php?tid=6902 '''Como configurar painéis no KDE SC 4.1.2''' ](Link para a mensagem no fórum do KDE) Igualmente aplicável à versões posteriores.
|[[Image:Trans.png|48px|link=http://forum.kde.org/showthread.php?tid=6902]]||[http://forum.kde.org/showthread.php?tid=6902 '''Como configurar painéis no KDE SC 4.1.2''' ](Link para a mensagem no fórum do KDE) Igualmente aplicável à versões posteriores.
|-
|-
|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/TweakingPlasma]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/TweakingPlasma|'''Turbinando o Plasma''']]
|[[Image:Plasma.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/TweakingPlasma]]||[[Special:myLanguage/Plasma/TweakingPlasma|'''Turbinando o Plasma''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)]]||[[Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)|'''Usando com telas pequenas (Netbooks)''']] Descreve várias opções para quando o espaço na tela é precioso
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)]]||[[Special:myLanguage/KWin#Using with small screens (eg Netbooks)|'''Usando com telas pequenas (Netbooks)''']] Descreve várias opções para quando o espaço na tela é precioso
Line 34: Line 36:
==Gerenciamento de arquivos==
==Gerenciamento de arquivos==
{|class="vertical-centered"  
{|class="vertical-centered"  
|[[Image:System-file-manager.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/File Management#Discover Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/File Management#Discover Dolphin|'''Descubra o Dolphin''']]
|[[Image:System-file-manager.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File Management#Discover Dolphin|'''Descubra o Dolphin''']]
|-
|-
|[[Image:Move.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/File_Management#File System Navigation]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/File_Management#File System Navigation|'''Navegar pelo sistema de arquivos''']]
|[[Image:Move.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#File System Navigation]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#File System Navigation|'''Navegar pelo sistema de arquivos''']]
|-
|-
|[[Image:CompressIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/File_Management#Archive Management in Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/File_Management#Archive Management in Dolphin|'''Gerenciamento de arquivos no Dolphin''']]
|[[Image:CompressIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive Management in Dolphin]]||[[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Archive Management in Dolphin|'''Gerenciamento de arquivos no Dolphin''']]
|-
|-
|[[Image:System-switch-user.png|48px|link=Special:myLanguage/File_transfers]]||[[Special:myLanguage/File_transfers|'''Transferir arquivos de e para um servidor''' usando o ftp, sftp, webdav e similares]]
|[[Image:System-switch-user.png|48px|link=Special:myLanguage/File_transfers]]||[[Special:myLanguage/File_transfers|'''Transferir arquivos de e para um servidor''' usando o ftp, sftp, webdav e similares]]
Line 47: Line 49:
|[[Image:Kontact.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Kontact]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kontact|'''Como enviar SMS usando o Kontact''']]
|[[Image:Kontact.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Kontact]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kontact|'''Como enviar SMS usando o Kontact''']]
|-
|-
|[[Image:Knode.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/KNode for mailing lists]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/KNode for mailing lists|'''Ler e escrever para listas de correio com o KNode''']]
|[[Image:Knode.png|48px|link=Special:myLanguage/KNode/KNode for mailing lists]]||[[Special:myLanguage/KNode/KNode for mailing lists|'''Ler e escrever para listas de correio com o KNode''']]
|-
|-
|[[Image:Kjots.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Import KNowIt Into KJots]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Import KNowIt Into KJots|'''Importar arquivos antigos do KNowIt no KJots''']]
|[[Image:Kjots.png|48px|link=Special:myLanguage/KJots/Import KNowIt Into KJots]]||[[Special:myLanguage/KJots/Import KNowIt Into KJots|'''Importar arquivos antigos do KNowIt no KJots''']]
|-
|-
|[[Image:Kjots.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Recover Deleted KJots Books]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Recover Deleted KJots Books|'''Recuperar livros apagados no KJots''']]
|[[Image:Kjots.png|48px|link=Special:myLanguage/KJots/Recover Deleted KJots Books]]||[[Special:myLanguage/KJots/Recover Deleted KJots Books|'''Recuperar livros apagados no KJots''']]
|-
|-
|[[Image:KorganizerIcon.png|48px|link=http://mikearthur.co.uk/2008/09/kde-blog-from-korganizer-howto]]||[http://mikearthur.co.uk/2008/09/kde-blog-from-korganizer-howto/ '''Como blogar usando o KOrganizer''']
|[[Image:KorganizerIcon.png|48px|link=http://mikearthur.co.uk/2008/09/kde-blog-from-korganizer-howto]]||[http://mikearthur.co.uk/2008/09/kde-blog-from-korganizer-howto/ '''Como blogar usando o KOrganizer''']
|-
|-
|[[Image:Pre_10.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Kontact_Palm_Pre_Sync]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kontact_Palm_Pre_Sync|'''Como sincronizar seu Palm Pre com o Kontact e o Google Calendar''']]
|[[Image:Pre_10.png|48px|link=Special:myLanguage/Kontact/Kontact_Palm_Pre_Sync]]||[[Special:myLanguage/Kontact/Kontact_Palm_Pre_Sync|'''Como sincronizar seu Palm Pre com o Kontact e o Google Calendar''']]
|-
|-
|[[Image:KorganizerIcon.png|48px|link=http://www.my-guides.net/en/content/view/178/26/]]||[http://www.my-guides.net/en/content/view/178/26/ '''Como sincronizar os contatos e calendários do Google com o KAddressbook e o KOrganizer''']
|[[Image:KorganizerIcon.png|48px|link=http://www.my-guides.net/en/content/view/178/26/]]||[http://www.my-guides.net/en/content/view/178/26/ '''Como sincronizar os contatos e calendários do Google com o KAddressbook e o KOrganizer''']
Line 62: Line 64:
==KRunner==
==KRunner==
{|class="vertical-centered"  
{|class="vertical-centered"  
|[[Image:KrunnerIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/KRunner]]||<span class="mw-translate-fuzzy">
|[[Image:KrunnerIcon.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Krunner]]||<span class="mw-translate-fuzzy">
O [[Special:myLanguage/KRunner|'''KRunner''']] é um utilitário incrivelmente útil, pode ser executado usando o Alt + F2 ou com o botão direito do mouse na área de trabalho e selecionando 'Executar comando'. Aprenda agora alguns de seus usos
O [[Special:myLanguage/KRunner|'''KRunner''']] é um utilitário incrivelmente útil, pode ser executado usando o Alt + F2 ou com o botão direito do mouse na área de trabalho e selecionando 'Executar comando'. Aprenda agora alguns de seus usos
</span>
</span>
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Using as a calculator]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Using as a calculator|'''Usar o KRunner como uma calculadora''']]
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Krunner#Using as a calculator]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner#Using as a calculator|'''Usar o KRunner como uma calculadora''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Using as an application launcher]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Using as an application launcher|'''Usar o KRunner como um lançador de aplicações''']]
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Krunner#Using as an application launcher]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner#Using as an application launcher|'''Usar o KRunner como um lançador de aplicações''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Running BASH commands]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Running BASH commands|'''Executar comandos do BASH no KRunner''']]
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Krunner#Running BASH commands]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner#Running BASH commands|'''Executar comandos do BASH no KRunner''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Navigating through results]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Navigating through results|'''Navegar pelas opções''']]
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Krunner#Navigating through results]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner#Navigating through results|'''Navegar pelas opções''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#KRunner as a unit converter]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#KRunner as a unit converter|'''Usar o plugin de conversão de unidades''']]
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Plasma/Krunner#KRunner as a unit converter]]||[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner#KRunner as a unit converter|'''Usar o plugin de conversão de unidades''']]
|}
|}


Line 97: Line 99:
==Navegadores Web==
==Navegadores Web==
{|class="vertical-centered"  
{|class="vertical-centered"  
|[[Image:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Opera]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Opera|'''Tornar o Opera parecido com uma aplicação do KDE SC 4''']]
|[[Image:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/Browser Configuration/Opera]]||[[Special:myLanguage/Browser Configuration/Opera|'''Tornar o Opera parecido com uma aplicação do KDE SC 4''']]
|-
|-
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Mousegestures for all Browsers]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mousegestures for all Browsers|'''Gestos do mouse para todos os navegadores''']]
|[[Image:Trans.png|48px|link=Special:myLanguage/Browser Configuration/Mousegestures for all Browsers]]||[[Special:myLanguage/Browser Configuration/Mousegestures for all Browsers|'''Gestos do mouse para todos os navegadores''']]
|}
|}


Line 106: Line 108:
|[[Image:Hi48-app-kmid2.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/MIDI on Linux]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/MIDI on Linux|'''MIDI no Linux''']]
|[[Image:Hi48-app-kmid2.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/MIDI on Linux]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/MIDI on Linux|'''MIDI no Linux''']]
|-
|-
|[[Image:K3b.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/Burn an Audio Cd with K3b]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Burn an Audio Cd with K3b|'''Gravar um CD de áudio com o K3b''']]
|[[Image:K3b.png|48px|link=Special:myLanguage/K3b/Burn an Audio Cd with K3b]]||[[Special:myLanguage/K3b/Burn an Audio Cd with K3b|'''Gravar um CD de áudio com o K3b''']]
|}
|}


Line 136: Line 138:
==Klipper==
==Klipper==
{|class="vertical-centered"  
{|class="vertical-centered"  
|[[Image:Klipper.png|48px|link=Special:myLanguage/Tutorials/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper|'''Como pesquisar na agenda telefônica usando o Klipper''']]
|[[Image:Klipper.png|48px|link=Special:myLanguage/Klipper/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper]]||[[Special:myLanguage/Klipper/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper|'''Como pesquisar na agenda telefônica usando o Klipper''']]
|}
|}


Revision as of 17:47, 10 May 2011

Other languages:

Sistema em geral

Onde estão as funcionalidades de antes?
Modificar as opções padrão do sistema
File:Network-receive.svg Acessar à tela de outro computador
Algumas dicas do KDE SC 4 que você deve saber - uma página do openSUSE cheia de dicas úteis
Como personalizar seu ambiente do KDE com o KDE-Look.org
Algumas tarefas comuns explicadas
Inserindo "caracteres especiais" - caracteres que você não possui em seu teclado
File:Network-receive.svg Mouse pointer settings for large displays


Espaço de trabalho

Como configurar painéis no KDE SC 4.1.2 (Link para a mensagem no fórum do KDE) Igualmente aplicável à versões posteriores.
Turbinando o Plasma
Usando com telas pequenas (Netbooks) Descreve várias opções para quando o espaço na tela é precioso
Kimpanel Construa um plasmóide para controlar os métodos de entrada
Keyboard actions Configuring keyboard actions


Gerenciamento de arquivos

Descubra o Dolphin
Navegar pelo sistema de arquivos
Gerenciamento de arquivos no Dolphin
Transferir arquivos de e para um servidor usando o ftp, sftp, webdav e similares

Kontact

Como enviar SMS usando o Kontact
Ler e escrever para listas de correio com o KNode
Importar arquivos antigos do KNowIt no KJots
Recuperar livros apagados no KJots
Como blogar usando o KOrganizer
Como sincronizar seu Palm Pre com o Kontact e o Google Calendar
Como sincronizar os contatos e calendários do Google com o KAddressbook e o KOrganizer

KRunner

O KRunner é um utilitário incrivelmente útil, pode ser executado usando o Alt + F2 ou com o botão direito do mouse na área de trabalho e selecionando 'Executar comando'. Aprenda agora alguns de seus usos

Usar o KRunner como uma calculadora
Usar o KRunner como um lançador de aplicações
Executar comandos do BASH no KRunner
Navegar pelas opções
Usar o plugin de conversão de unidades

KOffice

Disposição básica é um tutorial onde se cria um folheto com várias imagens e textos de explicação usando a infra-estrutura de quadros do KWord. Vários quadros de texto e de imagens serão criados e posicionados na página.
Nesta segunda disposição são mostrados o posicionamento, agrupamento e movimentação de imagens dentro de um quadro de texto.
Na terceira disposição constrói-se uma página para um álbum de fotos.
O uso de formas de texto artísticas é um tutorial que mostra como trabalhar com uma forma de texto artística fornecida para todas as aplicações do KOffice.
O Manual do KWord é um tutorial sobre os conceitos básicos de trabalho em um ambiente baseado em quadros, que também inclui um guia detalhado para todas suas necessidades de processamento de texto.

Sistemas de correio

Filtro de spam com o KMail

Navegadores Web

Tornar o Opera parecido com uma aplicação do KDE SC 4
Gestos do mouse para todos os navegadores

Multimídia

MIDI no Linux
Gravar um CD de áudio com o K3b

Gráficos

Tutorial de foto 1-1: ajuste de níveis
Tutorial de foto 1-2: ajuste de curvas
Tutorial de foto 1-3: balanço do branco
Tutorial de foto 1-4: Brilho/Contraste/Gama + Matiz/Saturação/Luminosidade
link=[Special:myLanguage/Showfoto/Perspective Tutorial de foto 1-5: Ajuste de perspectiva
Corrigir a distorção da lente com o digiKam
Melhorar fotos com a ferramenta de contraste local do digiKam
link=[Special:myLanguage/Digikam/Exposure_Blending Mistura de exposição com o digiKam
Renomear fotos com o digiKam
Marcas d'água em fotos com o digiKam

We now have a host of additional tutorials that will improve your productivity in digiKam or showFoto. They are listed on the Photography category page. The digiKam Tutorials page gives brief descriptions of them. Enjoy the power!

Klipper

Como pesquisar na agenda telefônica usando o Klipper

Marble

Installing Marble on a Nokia N900
Setting up Offline Routing on a Nokia N900
Route Planning and Guidance Mode on a Nokia N900
GPS Tracking
Using Bookmarks

Desenvolvimento

Como criar e construir um projeto simples no kdevelop4
Como manter a documentação do PHP atualizada no Quanta
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Tutorials/pt-br&oldid=164557"