Blogilo/fr: Difference between revisions

Revision as of 17:57, 18 May 2011

Other languages:

Une interface simple et complète pour la publication de blogue(s).

Bon nombre d'éditeurs ne souhaite pas forcement utiliser une application de type WordPress pour la rédaction d'un blogue. Si vous êtes dans ce cas, Blogilo est ce qu'il vous faut. Il possède une interface simple et complète avec toutes ces fonctionnalités :

Fonction complète d'édition via une interface d'utilisateur de type traitement de text WYSIWYG ou directement en html,
Faire un aperçu avant publication avec votre propre feuille de style, tel que la page sera affichée aux visiteurs,
Créer, modifier, et supprimer des messages, créer des brouillons et planifier la publication,
Supporte Blogger 1.0, MetaWeblog, MovableType et les APIs Gdata de Google,
Ajouter de fichiers multimédias si l'API le supporte,
Sauvegarder et consever une copie avant la publication du billet,
Sauvegarder et conserver une copie en cours d'édition éviter perdre des données à intervalle régulière (à configurer),
Révision et correction de l'orthographe, grâce au correcteur orthographique de KDE (disponible dans la plupart des langues),
Récupération des billets récents de votre blogue.

Here is the Home Page and screenshots are here. There is a wiki and a forum

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Bon nombre d'éditeurs ne souhaite pas forcement utiliser une application de type '''WordPress''' pour la rédaction d'un blogue. Si vous êtes dans ce cas, '''Blogilo''' est ce qu'il vous faut. Il possède une interface simple et complète avec toutes ces fonctionnalités :
-:* Fully-featured WYSIWYG or html editing
+:*Fonction complète d'édition via une interface d'utilisateur de type ''traitement de text'' WYSIWYG ou directement en html,
-:* Allows you to preview with your style-sheet, see it as your visitors do.
+:*Faire un aperçu avant publication avec votre propre feuille de style, tel que la page sera affichée aux visiteurs,
-:* You can create, modify and delete posts, create drafts, and schedule posting
+:*Créer, modifier, et supprimer des messages, créer des brouillons et planifier la publication,
-:* Supports Blogger1.0, MetaWeblog, MovableType and Google GData APIs
+:*Supporte '''Blogger 1.0''', '''MetaWeblog''', '''MovableType''' et les '''APIs Gdata''' de Google,
-:* Supports adding media files if your API supports them.
+:*Ajouter de fichiers multimédias si l'API le supporte,
-:* You can add images to post from your system, if your API supports it.
+:*Sauvegarder et consever une copie avant la publication du billet,
-:* Can save a local copy before publishing the post
+:*Sauvegarder et conserver une copie en cours d'édition éviter perdre des données à intervalle régulière (à configurer),
-:* Save your writing copy to prevent data loss, at configurable intervals.
+:*Révision et correction de l'orthographe, grâce au correcteur orthographique de KDE (disponible dans la plupart des langues),
-:* Check spelling, using KDE's spell-checker (most languages available)
+:*Récupération des billets récents de votre blogue.
-:* Can fetch your recent blog posts
 Here is the [http://blogilo.gnufolks.org/ Home Page] and screenshots [http://blogilo.gnufolks.org/screenshots/ are here].  There is [http://blogilo.gnufolks.org/wiki/index.php/Main_Page a wiki] and [http://blogilo.gnufolks.org/forum/ a forum]
 [[Category:Internet]]