Translations:Plasma/HowTo/4.5/5/fr: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Note|La plupart des tutoriels partent du principe que les ''widgets'' sont dévérouillés. Voire [[Media:Plasma_howto-widget-unlock-45.gif|déverrouiller des widgets]] pour suivre les instructions afin de les déverrouiller.}}
{{Note|La plupart des tutoriels partent du principe que les ''widgets'' sont dévérouillés. Voire [[Media:Plasma_howto-widget-unlock-45.gif|déverrouiller des widgets]] pour suivre les instructions afin de les déverrouiller.}}
{{Note|En raison de possibles personnalisations spécifiques effectuées à cette distribution, votre ''bureau'' peut différer de celui du tutoriel.
{{Note|En raison de possibles personnalisations spécifiques effectuées à cette distribution, votre ''bureau'' peut différer de celui du tutoriel.
Plus précisemment, si vous n'avez pas la barre d'outils en haut à droite (affichée comme une icône jaune), vous pourrez accéder à la plupart des options en faisant un clic-droit sur le ''bureau''.}}
Plus précisemment, si vous n'avez pas la boîte à outils en haut à droite (représenté par une icône jaune), vous pourrez tout de même accéder à la plupart des options en faisant un clic-droit sur le ''bureau''.}}

Revision as of 23:34, 18 May 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Plasma/HowTo/4.5)
{{Note|Almost all HowTos assume that the widgets are unlocked. See [[Media:Plasma_howto-widget-unlock-45.gif|Unlock widgets]] for instructions on how to unlock them.}}
{{Note|Due to distribution-specific customizations, your desktop might differ from those in the HowTos.
In particular, if you miss the top-right toolbox (shown as a yellow icon), you can reach most options by right-clicking on the desktop.}}
Note
La plupart des tutoriels partent du principe que les widgets sont dévérouillés. Voire déverrouiller des widgets pour suivre les instructions afin de les déverrouiller.
Note
En raison de possibles personnalisations spécifiques effectuées à cette distribution, votre bureau peut différer de celui du tutoriel. Plus précisemment, si vous n'avez pas la boîte à outils en haut à droite (représenté par une icône jaune), vous pourrez tout de même accéder à la plupart des options en faisant un clic-droit sur le bureau.
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Translations:Plasma/HowTo/4.5/5/fr&oldid=166153"