Translations:Kopete/Jabber/Messaging and sending files/11/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 22:07, 24 May 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kopete/Jabber/Messaging and sending files)

After you created the chatroom, you'll see a new field appearing in your '''Kopete''' window with the JID '''''chatroomname@jabber.example.org'''''. Treat it as a normal contact, i.e. you have to click on this JID to chat etc.

Après avoir créé le salon, un nouveau champ apparaitra dans la fenêtre Kopete' avec votre Identifiant Jabber nom_du_salon@jabber.exemple.org. Il suffit ensuite de considérer ce salon comme un contact normal. Vous devez donc simplement cliquer sur cet Identifiant Jabber pour discuter etc...

Revision as of 22:01, 24 May 2011 (view source) Thalyn (talk \| contribs) (Created page with "Après avoir créé le salon, un nouveau champ apparaitra dans la fenêtre ''Kopete''' avec votre Id.J '''''nom_du_salon@jabber.exemple.org'''''. Il suffit ensuite de considérer...")		Latest revision as of 22:07, 24 May 2011 (view source) Thalyn (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Après avoir créé le salon, un nouveau champ apparaitra dans la fenêtre ''Kopete''' avec votre ~~Id.J~~ '''''nom_du_salon@jabber.exemple.org'''''. Il suffit ensuite de considérer ce salon comme un contact normal. Vous devez donc simplement cliquer sur cet ~~Id.J~~ pour discuter etc...		Après avoir créé le salon, un nouveau champ apparaitra dans la fenêtre ''Kopete''' avec votre Identifiant Jabber '''''nom_du_salon@jabber.exemple.org'''''. Il suffit ensuite de considérer ce salon comme un contact normal. Vous devez donc simplement cliquer sur cet Identifiant Jabber pour discuter etc...