Translations:Lancelot/4/it: Difference between revisions

Latest revision as of 08:54, 9 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Lancelot)

* Optional no-click interface
* Focus on usability
* Powerful search capabilities (based on [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]])
* Smart layout of items
* High level of integration with the rest of [[Special:myLanguage/Plasma|Plasma]]
* Use '''Shelf''' applet to add parts of the menu directly to the desktop or a panel. See below.
* Breadcrumb bar for easier navigation
* Keyboard navigation

Interfaccia opzionale priva di clic
Focalizzato sull'usabilità
Potenti capacità di ricerca (basate su KRunner)
Disposizione intelligente degli elementi
Elevato livello di integrazione con il resto di Plasma
Utilizzo dell'oggetto Mensola per aggiungere parti del menu direttamente nel desktop o in un pannello. Vedi sotto.
Barra "breadcrumb" per una navigazione più facile
Navigazione tramite tastiera

@@ Line 4: / Line 4: @@
 * Disposizione intelligente degli elementi
 * Elevato livello di integrazione con il resto di [[Special:myLanguage/Plasma|Plasma]]
-* Utilizzo dell'oggetto Mensola per aggiungere parti del menu direttamente nel desktop o in un pannello. Vedi sotto.
+* Utilizzo dell'oggetto '''Mensola''' per aggiungere parti del menu direttamente nel desktop o in un pannello. Vedi sotto.
 * Barra "breadcrumb" per una navigazione più facile
 * Navigazione tramite tastiera