Translations:Kopete/Jabber Muc/27/pt-br: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "Por padrão, as mensagens de um grupo de bate-papo são notificadas com a notificação "mensagem não importante". Se alguém digitar o seu apelido no canal, a mensagem será de...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Por padrão, as mensagens de um grupo de bate-papo são notificadas com a notificação "mensagem não importante".
Por padrão, as mensagens de um grupo de bate-papo são notificadas com a notificação "mensagem não importante".
Se alguém digitar o seu apelido no canal, a mensagem será destacada, e a notificação de "destaque" será emitida.
Se alguém digitar o seu apelido no canal, a mensagem será destacada, e a notificação de "realce" será emitida.

Latest revision as of 01:27, 11 June 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kopete/Jabber Muc)
By default, messages in a group chat are notified with the  "not important message" notification.
If someone types your nick in the channel, the message will be highlighted, and the "highlight" notification will be emitted.

Por padrão, as mensagens de um grupo de bate-papo são notificadas com a notificação "mensagem não importante". Se alguém digitar o seu apelido no canal, a mensagem será destacada, e a notificação de "realce" será emitida.