Words/uk: Difference between revisions

Revision as of 16:59, 22 June 2011

Other languages:

Words надає потужності редагування з використанням блоків всім вашим документам.

Words — текстовий процесор. Звичайно ж, у ньому передбачено всі відповідні можливості: стилі абзаців, відступи, невпорядковані списки, табулятори, розриви сторінок та повне керування шрифтами символів тексту. Для виконання типових завдань передбачено шаблони. То в чому ж відмінність Words від інших програм?

Words відрізняється тим, що всю роботу у програмі засновано на блоках, отже ви можете необмежено керувати всіма параметрами вашого документа. Ви можете працювати з колонками, подібними до колонок газетних шпальт, або довільно розташовувати елементи як у фотоальбомі. Бажаєте додати підписи до ваших зображень? Без проблем. Вибір за вами. Блоки можна з’єднувати так, щоб текст у них перетікав з одного блоку до іншого. Це робить створення документів професійної якості можливим без використання найдорожчих видавничих пакунків.

Rich documents with images, tables etc made easy

Words makes adding images, charts etc to your documents effortless. It’s as simple as dragging it onto the document.

Further editing is just as easy. For example if you move, rotate or change the size of an image the text will wrap round it seamlessly – just as it should.

There is no need to struggle to embed a whole spreadsheet or chart application, or distribute your data as a separate file – just add a table (spreadsheet capable) or chart into the document just like you do with a picture.

Open and save ODF, and open MS Word .doc and .docx files

Words can open and save ODF documents as it’s default fileformat. The Open Document Format is a vendor neutral format supported by Calligra Suite, OpenOffice.org, LibreOffice, Microsoft Office, Google Docs, Lotus Symphony as well as many others.

Additionally it’s possible to open Microsoft Office Word files (both .doc and .docx). Afterwards you can edit and save the document to ODF.

Links

The homepage of Words

Home of the Calligra project

The Calligra forum

@@ Line 10: / Line 10: @@
 [[Image:Words-text4-uk.png|thumb|center|500px|Форматування документа Words]]
-'''Words''' is different in that it is ''frame'' based, so you have absolute control of your document.   You may choose to work in ''columns'' like a news-sheet, or have a ''free layout'' as in a photo-album.  Need ''captions'' on your pictures?  No problem.  The choice is entirely yours.  Frames may be linked, in which case text will flow seamlessly, making professional-looking layout without the use of a fully-fledged desktop publishing package.
+'''Words''' відрізняється тим, що всю роботу у програмі засновано на ''блоках'', отже ви можете необмежено керувати всіма параметрами вашого документа. Ви можете працювати з ''колонками'', подібними до колонок газетних шпальт, або довільно розташовувати елементи як у фотоальбомі. Бажаєте додати ''підписи'' до ваших зображень? Без проблем. Вибір за вами. Блоки можна з’єднувати так, щоб текст у них перетікав з одного блоку до іншого. Це робить створення документів професійної якості можливим без використання найдорожчих видавничих пакунків.
 == Rich documents with images, tables etc made easy ==