Translations:Typographical Guidelines/37/da: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
<!--}}-->Oversættelsessystem markerer enhver oversat enhed som ufuldstændigt oversat, hvis den indeholder nogen slags ikke-afstemte parenteser. Hvis du har brug for ikke-afstemte parenteser i din tekst, så tilføj en matchende parentes i en kommentartag som her:<br />
<!--}}-->Oversættelsessystem markerer enhver oversat enhed som ufuldstændigt oversat, hvis den indeholder ikke-afstemte parenteser af nogen slags. Hvis du har brug for ikke-afstemte parenteser i din tekst, så tilføj en matchende parentes i en kommentartag som her:<br />
{{Input|1=
{{Input|1=
<nowiki><!-- }} -->{{ En linje
<nowiki><!-- }} -->{{ En linje

Latest revision as of 06:03, 28 June 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Typographical Guidelines)
<!--}}-->The translation system marks any translated unit as incompletely translated if it contains any kind of unbalanced brackets. If you need to have unbalanced brackets in your text, please add a balancing bracket in a comment tag, like this:<br />
{{Input|1=
<nowiki><!-- }} -->{{ A line

Oversættelsessystem markerer enhver oversat enhed som ufuldstændigt oversat, hvis den indeholder ikke-afstemte parenteser af nogen slags. Hvis du har brug for ikke-afstemte parenteser i din tekst, så tilføj en matchende parentes i en kommentartag som her:
{{Input|1= <nowiki>{{ En linje