Translations:Plasma/SystemTray/10/da: Difference between revisions

Revision as of 08:22, 30 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/SystemTray)

To interact with an application in the '''System Tray''' left click on its icon. To open the application settings, you need a right click. Some icons may be hidden either because the service is not active or because it has been configured to be hidden. You can always bring up a hidden icon by clicking the {{Icon|draw-triangle3}} icon.

For at arbejde med et program i Statusområdet højreklikker du på dets ikon. (For Klipper skal du venstreklikke.) I nogle tilfælde kan bringer programmet et vindue frem, hvis du klikker på dets ikon. Nogle ikoner kan være skjulte, enten fordi tjenesten ikke er aktiv eller fordi de er konfigurerede til at være skjult. Du kan altid bringe et skjult ikon frem ved at klikke på ikonet.

Revision as of 08:08, 30 June 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Revision as of 08:22, 30 June 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source) Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	For at arbejde med et program i '''~~Systembakken~~''' højreklikker du på dets ikon. (For '''Klipper''' skal du venstreklikke.) I nogle tilfælde kan bringer programmet et vindue frem, hvis du klikker på dets ikon. Nogle ikoner kan være skjulte, enten fordi tjenesten ikke er aktiv eller fordi de er konfigurerede til at være skjult. Du kan altid bringe et skjult ikon frem ved at klikke på {{Icon\|draw-triangle3}} ikonet.		For at arbejde med et program i '''Statusområdet''' højreklikker du på dets ikon. (For '''Klipper''' skal du venstreklikke.) I nogle tilfælde kan bringer programmet et vindue frem, hvis du klikker på dets ikon. Nogle ikoner kan være skjulte, enten fordi tjenesten ikke er aktiv eller fordi de er konfigurerede til at være skjult. Du kan altid bringe et skjult ikon frem ved at klikke på {{Icon\|draw-triangle3}} ikonet.