Translations:Blogilo/2/fr: Difference between revisions

Revision as of 22:32, 4 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Blogilo)

'''Blogilo''' is an fully-featured blogging client. It allows local creation and editing of blog posts. Various blogging APIs are supported for publishing.

!!FUZZY!!Bon nombre d'éditeurs ne souhaitent pas forcement utiliser une application de type WordPress pour la rédaction d'un blogue. Si vous êtes dans ce cas, Blogilo est ce qu'il vous faut. Il possède une interface simple et comprenant toutes les fonctionnalités suivantes :

Blogilo est un éditeur de blog riche en fonctionnalités. Il permet la création et l'édition locale des billets de blog. Plusieurs API sont pris en charge pour la publication.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Bon nombre d'éditeurs ne souhaitent pas forcement utiliser une application de type '''WordPress''' pour la rédaction d'un blogue. Si vous êtes dans ce cas, '''Blogilo''' est ce qu'il vous faut.
+!!FUZZY!!Bon nombre d'éditeurs ne souhaitent pas forcement utiliser une application de type '''WordPress''' pour la rédaction d'un blogue. Si vous êtes dans ce cas, '''Blogilo''' est ce qu'il vous faut.
 Il possède une interface simple et comprenant toutes les fonctionnalités suivantes :
+'''Blogilo''' est un éditeur de blog riche en fonctionnalités.  Il permet la création et l'édition locale des billets de blog. Plusieurs API sont pris en charge pour la publication.