Translations:System Settings/5/de: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Translated Part [5] in German)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''Systemeinstellungen''' hat eine Suchfunktion, um eine Einstellung besser zu finden. Tippen Sie einfach ein Stichwort in das Suchfeld in der Werkzeugleiste ein und '''Systemeinstellungen''' wird Ihnen entsprechende Module anzeigen, die das Stichwort enthalten und Module ausblenden, die es nicht enthalten. Systemeinstellungen Module können ebenso durch '''[[KRunner|KRunner]]''' erreicht werden.
'''Systemeinstellungen''' hat eine Suchfunktion, um eine Einstellung besser zu finden. Tippen Sie einfach ein Stichwort in das Suchfeld in der Werkzeugleiste ein und '''Systemeinstellungen''' wird Ihnen entsprechende Module anzeigen, die das Stichwort enthalten und Module ausblenden, die es nicht enthalten. Systemeinstellungen Module können ebenso durch '''[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|KRunner]]''' erreicht werden.

Revision as of 21:27, 10 July 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (System Settings)
'''System Settings''' has a search function to help in hunting down a setting. Simply type in a keyword in the Search field in the toolbar and System Settings will display modules that contain the keyword and hide those that don't.

Systemeinstellungen hat eine Suchfunktion, um eine Einstellung besser zu finden. Tippen Sie einfach ein Stichwort in das Suchfeld in der Werkzeugleiste ein und Systemeinstellungen wird Ihnen entsprechende Module anzeigen, die das Stichwort enthalten und Module ausblenden, die es nicht enthalten. Systemeinstellungen Module können ebenso durch KRunner erreicht werden.