System Settings/Search Desktop/uk: Difference between revisions

Revision as of 15:31, 16 July 2011

Other languages:

Параметри стільничного пошуку.

За допомогою цього модуля можна налаштувати Nepomuk та Strigi. Nepomuk надає вам змогу додавати метадані до ваших файлі та отримувати доступ до метаданих з будь-якої програми, у якій передбачено підтримку Nepomuk. Strigi створює покажчик даних і надає його для виконання складних пошуків.

Щоб мати доступ до цих служб, вам слід задіяти їх за допомогою вкладки Основні параметри.

За допомогою вкладки Стільничний запит ви можете визначити теки, які індексуватиме Strigi. Натисніть посилання Налаштування тек індексування... у правій частині вікна. У відповідь буде відкрито діалогове вікно. У лівій частині діалогового вікна буде показано ієрархічну структуру файлової системи. Там ви можете позначити теки, які має бути проіндексовано. У правій частині діалогового вікна буде показано список шаблонів: файли, назви яких відповідатимуть шаблонам, буде проіндексовано.

Параметри створення резервних копій наведено на вкладці Резервування. Nepomuk може регулярно створювати резервні копії даних, з яких можна відновити дані. Ви можете наказати системі регулярно створювати резервні копії у автоматичному режимі або створювати резервні копії вручну. Також передбачено пункт відновлення даних з резервної копії. Автоматично створені резервні копії зберігатимуться у $KDEHOME/share/apps/nepomuk/backupsync/backups/.

In the Advanced Settings tab, you can decide how much memory Nepomuk is allowed to use.

@@ Line 14: / Line 14: @@
 За допомогою вкладки <menuchoice>Стільничний запит</menuchoice> ви можете визначити теки, які індексуватиме '''Strigi'''. Натисніть посилання <menuchoice>Налаштування тек індексування...</menuchoice> у правій частині вікна. У відповідь буде відкрито діалогове вікно. У лівій частині діалогового вікна буде показано ієрархічну структуру файлової системи. Там ви можете позначити теки, які має бути проіндексовано. У правій частині діалогового вікна буде показано список шаблонів: файли, назви яких відповідатимуть шаблонам, буде проіндексовано.
-Options for backup are found in the <menuchoice>Backup</menuchoice> tab. '''Nepomuk''' is capable of creating regular backups of data that could not be restored otherwise. You can choose to have backups made automatically at regular intervals, or you can make a backup manually. There is also an optin to restore a backup. Automatic backups are stored in <tt>$KDEHOME/share/apps/nepomuk/backupsync/backups/</tt>.
+Параметри створення резервних копій наведено на вкладці <menuchoice>Резервування</menuchoice>. '''Nepomuk''' може регулярно створювати резервні копії даних, з яких можна відновити дані. Ви можете наказати системі регулярно створювати резервні копії у автоматичному режимі або створювати резервні копії вручну. Також передбачено пункт відновлення даних з резервної копії. Автоматично створені резервні копії зберігатимуться у <tt>$KDEHOME/share/apps/nepomuk/backupsync/backups/</tt>.
 In the <menuchoice>Advanced Settings</menuchoice> tab, you can decide how much memory '''Nepomuk''' is allowed to use.