Translations:Troubleshooting/29/da: Difference between revisions

Revision as of 11:03, 21 August 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Troubleshooting)

* Try creating a new user and running your KDE software with that user. If the problem doesn't occur with the new user, there's probably a problem with a file in your <tt>~/.kde</tt> directory (with every reference to this directory, bear in mind that some distros call it <tt>~/.kde4</tt>). You should then try:

Prøv at lave en ny bruger og køre din KDE-software med denne bruger. Hvis problemet ikke viser sig med den nye bruger, så er der nok et problem med en fil i mappen ~/.kde (ved enhver henvisning til denne mappe skal du huske på, at nogle distributioner kalder den <t>>~/.kde4). Hvis det er tilfældet, så prøv følgende:

Revision as of 11:02, 21 August 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Revision as of 11:03, 21 August 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	* Prøv at lave en ny bruger og køre din KDE-software med denne bruger. Hvis problemet ikke viser sig med den nye bruger, så er der nok et problem med en fil i mappen <tt>~/.kde</tt> (ved enhver henvisning til denne mappe skal du huske på, at nogle distributioner kalder den <t>>~/.kde4</tt>. Hvis det er tilfældet, så prøv følgende:		* Prøv at lave en ny bruger og køre din KDE-software med denne bruger. Hvis problemet ikke viser sig med den nye bruger, så er der nok et problem med en fil i mappen <tt>~/.kde</tt> (ved enhver henvisning til denne mappe skal du huske på, at nogle distributioner kalder den <t>>~/.kde4</tt>). Hvis det er tilfældet, så prøv følgende: