Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/61/it: Difference between revisions

Revision as of 16:43, 28 September 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection)

{| border=1
!Icon
!Name
!Action
|-
| [[Image:Action-collection-amarok48.png|48px]] || <menuchoice>Local Music</menuchoice> || Your '''Amarok''' collection
|-
| [[Image:Applications-internet.png|48px]] || <menuchoice>Internet</menuchoice> || Internet shops such as ''Magnatune'', ''Jamendo'' and ''Last.fm''. First configure your internet resources in: <menuchoice>Settings -> Configure Amarok -> Internet Services</menuchoice>
|-
| [[Image:View-media-playlist.png]] || <menuchoice>Playlists</menuchoice> || Saved playlists -- see also [[Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists|Playlists]]. Also playlists on media devices
|-
| [[Image:Folder-amarok.png]] || <menuchoice>Files</menuchoice> || Your file system
|-
| [[Image:Hi48-action-podcast-amarok.png]] || <menuchoice>Podcasts</menuchoice> || Access to Podcasts via RSS feed
|}

Icona	Nome	Azione
	Musica locale	La tua collezione di Amarok
	Internet	Negozi online come Magnatune, Jamendo e Last.fm. Prima configura le risorse internet in: Impostazioni -> Configura Amarok -> Servizi Internet
	Scalette	Scalette salvate. Vedi anche Scalette. Anche le scalette sui dispositivi multimediali
	File	Il tuo filesystem
	Podcast	Accedi ai Podcasts tramite fonti RSS

@@ Line 4: / Line 4: @@
 !Azione
 |-
-|[[Image:Hi32-action-collection-amarok.png|48px]] || <menuchoice>Musica locale</menuchoice> || La tua collezione di '''Amarok'''
+| [[Image:Hi32-action-collection-amarok.png|48px]] || <menuchoice>Musica locale</menuchoice> || La tua collezione di '''Amarok'''
 |-
-|[[Image:Applications-internet.png|48px]] || <menuchoice>Internet</menuchoice> || Negozi online come ''Magnatune'', ''Jamendo'' e ''Last.fm''. Prima configura le risorse internet in: <menuchoice>Impostazioni -> Configura Amarok -> Servizi Internet</menuchoice>
+| [[Image:Applications-internet.png|48px]] || <menuchoice>Internet</menuchoice> || Negozi online come ''Magnatune'', ''Jamendo'' e ''Last.fm''. Prima configura le risorse internet in: <menuchoice>Impostazioni -> Configura Amarok -> Servizi Internet</menuchoice>
 |-
 | [[Image:View-media-playlist.png]] || <menuchoice>Scalette</menuchoice> || Scalette salvate. Vedi anche [[Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide/Playlists|Scalette]]. Anche le scalette sui dispositivi multimediali