Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/2/de: Difference between revisions

Revision as of 23:37, 8 October 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/QuickStart)

[[File:Kdenlive Quickstart-Folder-Structure.png|thumb|left|200px|Kdenlive directory structure]]
The first step is creating a new (empty) folder for our new project. I will call it <tt>quickstart-tutorial/</tt> in this tutorial. Then get some sample video clips, or download them from here:[[file:kdenlive-tutorial-videos-2011-avi.zip]] (7 MB)<ref>If you prefer Theora (which you probably don’t since Ogg Video usually causes problems), you can alternatively download [http://granjow.net/uploads/kdenlive/manual/kdenlive-tutorial-videos-2011-ogv.tar.bz2 kdenlive-tutorial-videos-2011-ogv.tar.bz2].</ref>, and extract them to e.g. a <tt>quickstart-tutorial/Videos/</tt> subfolder inside the project folder.

Im ersten Schritt wird ein neuer, leerer Ordner für das neue Projekt angelegt. Der neue Ordner heißt in dieser Anleitung quickstart-tutorial/. Um Beispielvideos zu erhalten, können Sie unter: kdenlive-tutorial-videos-2011-avi.tar.bz2 (7 MB)^[1]diese herunterladen und Beispielsweise unter quickstart-tutorial/Videos/ innerhalb des Projektordners entpacken.

↑ Wenn Sie Theora (Weil Ogg-Video Probleme bereitet) bevorzugen, können Sie diese alternativ unter kdenlive-tutorial-videos-2011-ogv.tar.bz2 herunterladen.

[1] Wenn Sie Theora (Weil Ogg-Video Probleme bereitet) bevorzugen, können Sie diese alternativ unter kdenlive-tutorial-videos-2011-ogv.tar.bz2 herunterladen.

[1]

Revision as of 23:34, 8 October 2011 (view source) Paderman (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 23:37, 8 October 2011 (view source) Paderman (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	[[File:Kdenlive Quickstart-Folder-Structure.png\|thumb\|left\|200px\|Kdenlive Verzeichnisstruktur]]		[[File:Kdenlive Quickstart-Folder-Structure.png\|thumb\|left\|200px\|Kdenlive Verzeichnisstruktur]]
	Im ersten Schritt wird ein neuer, leerer Ordner für das neue Projekt angelegt. Der neue Ordner heißt in dieser Anleitung <tt>quickstart-tutorial/</tt>. Um Beispielvideos zu erhalten, können Sie unter: [http://granjow.net/uploads/kdenlive/manual/kdenlive-tutorial-videos-2011-avi.tar.bz2 kdenlive-tutorial-videos-2011-avi.tar.bz2] (7 MB) ~~diese herunterladen~~ <ref> Wenn Sie Theora (Weil Ogg-Video Probleme bereitet) bevorzugen, können Sie diese alternativ unter [http://granjow.net/uploads/kdenlive/manual/kdenlive-tutorial-videos-2011-ogv.tar.bz2 kdenlive-tutorial-videos-2011-ogv.tar.bz2] herunterladen.</ref> herunterladen und Beispielsweise unter <tt>quickstart-tutorial/Videos/</tt> innerhalb des Projektordners entpacken.		Im ersten Schritt wird ein neuer, leerer Ordner für das neue Projekt angelegt. Der neue Ordner heißt in dieser Anleitung <tt>quickstart-tutorial/</tt>. Um Beispielvideos zu erhalten, können Sie unter: [http://granjow.net/uploads/kdenlive/manual/kdenlive-tutorial-videos-2011-avi.tar.bz2 kdenlive-tutorial-videos-2011-avi.tar.bz2] (7 MB)<ref> Wenn Sie Theora (Weil Ogg-Video Probleme bereitet) bevorzugen, können Sie diese alternativ unter [http://granjow.net/uploads/kdenlive/manual/kdenlive-tutorial-videos-2011-ogv.tar.bz2 kdenlive-tutorial-videos-2011-ogv.tar.bz2] herunterladen.</ref>diese herunterladen und Beispielsweise unter <tt>quickstart-tutorial/Videos/</tt> innerhalb des Projektordners entpacken.