Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/16/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 12:13, 10 October 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection)

If you click the '''Amarok''' home folder you see the '''Media Sources''' pane on the left below, containing icons to available resources. If you click <menuchoice>Files</menuchoice> (left image below, second item from the bottom), you will see something similar to the image on the right, below. Notice how the breadcrumb bar expands and how the content of the selected folder is shown in the '''Media Sources''' pane (right image below). Clicking the '''>''' symbols among the breadcrumbs allows you to view the folders available at that level of the folder structure. The '''Amarok''' file browser gives you access to your entire file system, even outside your '''Local Collection'''.

Amarokのホームフォルダをクリックすると、利用できる手段に応じたアイコンがある左下のメディア元枠が見えます。ファイル（下の左の画像で、下から2番目の項目）をクリックすると、下の右の画像と同様なものを見ることになるでしょう。ブレッドクラムバーが展開される様子と選択されたフォルダの中身がメディア元枠（下の右の画像）に表示される様子に注目して下さい。ブレッドクラムにある>記号をクリックするとそのフォルダ構造の階層で利用できるフォルダを参照できます。Amarokのファイルを参照するプログラムは全体のファイルシステム、ローカルコレクションの外部でさえもアクセスすることができます。

Revision as of 03:48, 14 January 2011 (view source) Masahiroyam (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 12:13, 10 October 2011 (view source) Masahiroyam (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'''Amarok'''のホームフォルダをクリックすると、利用できる手段に応じたアイコンがある左下の''メディア元''枠が見えます。''ファイル''のアイコン（下の左の画像で、下から2番目の項目）をクリックすると、下の右の画像に似たものを見ることになるでしょう。ブレッドクラムバーが展開される様子と選択されたフォルダの中身が''~~メディア元~~''枠（下の右の画像）に表示される様子に注目して下さい。ブレッドクラムにある'''>'''~~記号をクリックするとそのフォルダ構造の階層にある利用できるフォルダを参照できます。~~'''Amarok'''のファイルを参照するプログラムは全体のファイルシステム、''ローカルコレクション''の外部でさえもアクセスすることができます。		'''Amarok'''のホームフォルダをクリックすると、利用できる手段に応じたアイコンがある左下の'''メディア元'''枠が見えます。<menuchoice>ファイル</menuchoice>（下の左の画像で、下から2番目の項目）をクリックすると、下の右の画像と同様なものを見ることになるでしょう。ブレッドクラムバーが展開される様子と選択されたフォルダの中身が'''メディア元'''枠（下の右の画像）に表示される様子に注目して下さい。ブレッドクラムにある'''>'''記号をクリックするとそのフォルダ構造の階層で利用できるフォルダを参照できます。'''Amarok'''のファイルを参照するプログラムは全体のファイルシステム、'''ローカルコレクション'''の外部でさえもアクセスすることができます。