Amarok/Manual/Organization/Collection/OrganizeCollection/pl: Difference between revisions

Revision as of 06:35, 6 December 2011

Organizacja Kolekcji

Organizowanie swojej kolekcji w Amarok jest zdaniem prostym, jednak zmieniane są wtedy pliki na dysku twardym. Zalecane jest wykonanie kopii zapasowej tych plików.

W oknie Organizuj Pliki, możesz łatwo zarządzać plikami na dysku twardym. Kiedy zmienisz schemat nazwy plików, reorganizujesz je co może być bardzo użyteczne. By włączyć okno Organizuj Pliki kliknij prawym przyciskiem na Lokalna Kolekcja -> Organizuj Pliki w panelu Źródła Muzyki.

Jeśli opcja Organizuj Pliki nie pojawi się, być może masz włączony (Widok Połączony). By bezpiecznie zarządzać swoją Kolekcją musisz widzieć ją oddzieloną nie połączoną.

Interfejs Organizowania Plików

Organizuj swoją kolekcje używając poniższego interfejsu:

Objaśnienie

Element Interfejsu	Opis
Katalog Kolekcji	Standardowy katalog kolekcji. Dodaj wiele folderów w Ustawienia -> Konfiguruj Amarok.
Pasek Znaczników	Przeciągnij jeden lub wiele znaczników by zmienić schemat nazewnictwa plików audio. Dostępny jedynie w widoku Podstawowy.
Formaty Nastaw	Kiedy stworzysz swój schemat nazewnictwa zapisz go używając Zapisz nastawę. usuń schematy przyciskiem Usuń nastawę.
Zmień Spacje na Podkreślniki	Jeśli zaznaczony zmienia spacje na podkreślniki w nazwach plików.
Ignoruj 'The' w nazwach wykonawców	Jeśli zaznaczone nazwy wykonawców zaczynające się na 'The' będą przedstawiane jako ' ,The'.
Nazwy kompatybilne z VFAT	Jeśli zaznaczone zamienia znaki niekompatybilne z systemami plików "MS-DOS" lub "VFAT" na podkreślniki. Wiekszość użytkowników może pozostawić tę opcję zaznaczoną.
Ogranicz do ASCII	Jeśli zaznaczone wszystkie znaki z poza ASCII będą zastąpione przez podkreślniki. "Nie zaznaczaj tej opcji jeśli używasz nie-Angielskich" znaków w swoich tagach". Większość użytkowników może pozostawić tę opcje niezaznaczoną.
Zastąp ... z ...	Zastępuje wyrażenia zapisane w polu Zastąp zapisanymi w z. Przydatne, jeśli wystąpią literówki w CDDB.
Podgląd Celu	Pokazuje oryginalny schemat nazewnictwa plików audio i to jak będą wyglądać po zastosowaniu zmian.
Zastąp Docelowe	Jeśli zaznaczone nadpisuje pliki o tych samych nazwach nie pytając o potwierdzenie.

Zaawansowane

Tekstowa wersja Paska Znaczników, która pozwala zapisać sposób nazewnictwa plików audio. Aktywowana jest przez przycisk Zaawansowane.... By powrócić do poprzedniego widoku wybierz Podstawowy....

Dołącz warunkowe argumenty, jak na przykład numer CD, w nawiasach jak niżej:

%artist%/%album%{/Disc %discnumber%}/%track% %title%

Nota: dawniej, zapis był %znacznik, od wersji 2.4 obowiązuje %znacznik%.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[File:Oraganize menu.png|center|thumb|200px|Menu kontekstowe do okna Organizacja Kolekcji]]
+<span class="mw-translate-fuzzy">
 Jeśli opcja <menuchoice>Organizuj Pliki</menuchoice> nie pojawi się, być może masz włączony [[Image:Amarok-merge-icon.png|16px]] (Widok Połączony). By bezpiecznie zarządzać swoją Kolekcją musisz widzieć ją oddzieloną nie połączoną.
+</span>
 ===== Interfejs Organizowania Plików =====
@@ Line 38: / Line 40: @@
 | '''Zastąp ... z ...''' || Zastępuje wyrażenia zapisane w polu <menuchoice>Zastąp</menuchoice> zapisanymi w <menuchoice>z</menuchoice>. Przydatne, jeśli wystąpią literówki w CDDB.
 |-
+<span class="mw-translate-fuzzy">
 | <menuchoice>Podgląd Celu</menuchoice> || Pokazuje oryginalny schemat nazewnictwa plików audio i to jak będą wyglądać po zastosowaniu zmian.
+</span>
 |-
+<span class="mw-translate-fuzzy">
 | <menuchoice>Zastąp Docelowe</menuchoice> || Jeśli zaznaczone nadpisuje pliki o tych samych nazwach nie pytając o potwierdzenie.
+</span>
 |}