Translations:Common Tasks/29/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 22:33, 1 March 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Common Tasks)

Unlike some other operating systems you might be familiar with, Plasma as shipped by most distros doesn't automatically mount removable drives when they're plugged in. What does "Mounting" a drive mean? Think of it as opening a book for reading. Similarly, ''umounting'' is like closing the book.

La majoria de distribucions, en el seu arranjament per omissió, no munten automàticament les unitats extraïbles. Hi ha dues maneres principals de bregar amb això.

Revision as of 17:03, 4 April 2011 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits Created page with "La majoria de distribucions no munten automàticament les unitats extraïbles. Hi ha dues maneres principals de bregar amb això."		Latest revision as of 22:33, 1 March 2012 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	La majoria de distribucions no munten automàticament les unitats extraïbles. Hi ha dues maneres principals de bregar amb això.		La majoria de distribucions, en el seu arranjament per omissió, no munten automàticament les unitats extraïbles. Hi ha dues maneres principals de bregar amb això.