Translations:Amarok/28/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 03:27, 19 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok)

{|class="vertical-centered"
|[[Image:RatinScoring2.6.png|thumb|200px]]||You can show your love for the songs by rating them. '''Amarok''' supports '''½⋅✩''' ratings, too. In addition, '''Amarok''' can calculate a score (a sort of guessed rating) depending on metrics such as how often you listen to or skip a song.
|}

Você pode mostrar o seu amor pelas suas músicas avaliando-as. O Amarok também suporta ½⋅✩. Além disso, o Amarok pode calcular uma pontuação (e ordenar por esta pontuação calculada) com base em medidas como quão frequentemente você ouve ou pula uma faixa.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:Amarok2.1rating.png|thumb|300px]]||Você pode mostrar o seu amor pelas suas músicas avaliando-as. O '''Amarok''' suporta '''&frac12;&sdot;&#10025;''' também. Além disso, o '''Amarok''' pode calcular uma pontuação (e ordenar por esta pontuação calculada) com base em medidas como quão frequentemente você ouve ou pula uma faixa.
+|[[Image:Amarok2.1rating.png|thumb|300px]]||Você pode mostrar o seu amor pelas suas músicas avaliando-as. O '''Amarok''' também suporta '''&frac12;&sdot;&#10025;'''. Além disso, o '''Amarok''' pode calcular uma pontuação (e ordenar por esta pontuação calculada) com base em medidas como quão frequentemente você ouve ou pula uma faixa.
 |}