Amarok/Manual/Organization/Transcoding/pt-br: Difference between revisions
(Created page with "A ''Conversão'' é uma nova funcionalidade do '''Amarok''' desde a versão 2.4. Ela permite-lhe codificar os arquivos multimídia para uma variedade de formatos enquanto os copi...") |
(Created page with "Use a conversão enquanto copia os arquivos para a pasta da sua coleção, clicando com o botão direito do mouse sobre um arquivo multimídia e depois <menuchoice>Copiar para a...") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
==== Interface ==== | ==== Interface ==== | ||
Use | Use a conversão enquanto copia os arquivos para a pasta da sua coleção, clicando com o botão direito do mouse sobre um arquivo multimídia e depois | ||
<menuchoice>Copiar para a coleção -> Coleção local</menuchoice> para que apareça um menu. | |||
==== Transcode Menu ==== | ==== Transcode Menu ==== | ||
Revision as of 02:38, 9 July 2012
Convertendo
A Conversão é uma nova funcionalidade do Amarok desde a versão 2.4. Ela permite-lhe codificar os arquivos multimídia para uma variedade de formatos enquanto os copia para a sua coleção. Uma palavra de aviso: tenha cuidado ao usar esta funcionalidade, uma vez que você está lidando com arquivos reais no seu disco rígido. Tenha uma cópia de segurança!
Interface
Use a conversão enquanto copia os arquivos para a pasta da sua coleção, clicando com o botão direito do mouse sobre um arquivo multimídia e depois para que apareça um menu.
Transcode Menu
If you choose to copy files to your collection, the following dialog will pop up.
| Menu Item | Description |
|---|---|
| Selected media files will be copied to your collection without encoding. | |
| Selected media files will be coded with the default encoding preset: medium compression, high quality, Ogg Vorbis (lossy), and a menu interface will pop up. More about this interface here. | |
| Media files will be encoded to custom formats, provided that you have the required codecs. Selecting this option causes a new menu to appear. |
Custom Encoding
Whether to save space, to make your files readable by a portable music player or a particular software program, Amarok can handle it. Choose a codec from the list and a custom setting and click .
| Menu Item | Description |
|---|---|
| Back to the basic Transcode Tracks dialog. | |
| List of all your installed codecs; choose among them to make custom presets. If this list is empty, you need to install FFmpeg. | |
| Begins encoding with the selected codecs and parameters. | |
| Exits the Transcode Tracks dialog and returns to the Media Sources pane. |